Server Valvetime navíc zveřejnil sadu obrázků, která údajně pochází z prototypu hry. Ty však mohou pocházet jen od některého z fanoušků. Čtvrtá epizoda nicméně měla být časově zasazena před konec druhé epizody. A údajně se měla odehrávat v městě duchů, známém jako Ravenholm.
O čtvrté epizodě hovořil loni v lednu scénárista Half-Lifu Marc Laidlaw. Prozradil tehdy, že Valve s Arkane Studios skutečně spolupracovalo.
"Jsme velikými fanoušky Arkane a chtěli jsme objevit projekt, na kterém bychom mohli pracovat společně. Vyměňovali jsme nápady a oni vytvořili zajímavé věci. Nakonec jsme se však rozhodli, že to v danou dobu nedává smysl," řekl Laidlaw pro server LambdaGeneration.
"Nakolik si vzpomínám, vnímali jsme základy Ravenholmu jako značně ohrané. A fakt, že by se to muselo odehrávat někdy před koncem druhé epizody, kreativně svazoval projekt i Arkane," vysvětloval Laidlaw.
Časové omezení vývojáři stanovili s ohledem na to, že třetí epizoda ještě nevyšla. Valve si totiž nepřálo, aby společnost Arkane příběhem zašla za období, které vývojáři ještě neprozkoumali.
Arkane Studios je společnost, která stojí například za loňskou akcí Dishonored, návrhem některých úrovní pro BioShock 2 či síťovou hrou v Call of Duty: World at War.
