Vývojáři prý systém zatím pouze zvažují. Vyplynout by z něj však mohly nové herní principy. Pokud totiž jazyku postavy nebudete rozumět, půjde využít implantát pro překládání. A v závislosti na jeho úrovni získáte méně či více přesný překlad. Vývojáři si od takového přístupu slibují uvěřitelnější hru.
Titul Cyberpunk 2077 má být vyspělou hrou s dospělými tématy. Datum vydání prý zatím stanoveno nebylo, protože titul musí být nejprve dostatečně kvalitní.