Blizzard ve středu 8. května vydal aktualizaci verze 1.0.8. Tu bylo možné několik týdnů zkoušet na testovacích serverech, a přesto nakonec neplánovaně ovlivnila herní ekonomiku. Diablo 3 totiž zahrnuje aukce, ve kterých lze za skutečné peníze nakupovat herní měnu. Tedy zlaťáky.
A v nové aktualizaci bylo zlaťáky možné nakupovat neden jako násobky milionu, ale i jako násobky deseti milionů. Pokud však hráči nabídli k prodeji například šest miliard zlaťáků, v aukci se objevilo pouze 1,7 miliardy. Když pak uživatel aukci zrušil, polovina zbylé sumy se na jeho účtu objevila navíc. Někteří hráči tak uměle vytvořili i 420 miliard zlaťáků.
Programátorský kód na prodávání herní měny totiž nepočítá s jejím prodejem ve větší výši než 2 147 483 648 zlaťáků. Toto číslo vyplývá z omezení 32bitové proměnné, je to totiž 231.
Společnost Blizzard tak funkci ze hry opět obratem odstranila. A vývojáři se rozhodli, že situaci nebudou řešit obnovením dat ze dne před záplatou. Místo toho zablokovali přístup všem hráčům, kteří chybu využili.
A vrátili peníze všem, kdo v tomto mezičase využili aukci za skutečné peníze. Podvodníci totiž za chybou vytvořené zlaťáky nakupovali herní předměty a ty právě v aukci za skutečné peníze prodávali.
Aktualizace: Blizzard o víkendu vydal oficiální zprávu, ve které situaci upřesnil. Chyba se týkala výhradně amerických serverů a využilo ji čtyři sta patnáct hráčů. Peníze získané z jejich obchodování vývojáři věnují nemocnicím Children’s Miracle Network.
