Hned dvě příznivé zprávy pro neanglicky hovořící hráče počítačových her dnes přišli od dvou českých distributorů – CD Projektu a Cenega Czech.
Heroes of Might and Magic IV: The Gathering Storm CZ - v prodeji v pátek 13. prosince Začneme aktuální zprávou od CD Projektu. Tato česká distribuční společnost totiž v pátek 13. prosince uvádí na pulty ochodů českou verzi datadisku Gathering Storm (cz screeny) populární strategie Heroes of Might and Magic IV, který má ovšem GameStore.cz již od včerejška skladem a expeduje jej zákazníkům (koupit online). Od české verze můžete očekávat 6 nových kampaní s 20 mapami, 4 nové nestvůry, hrdinové, hudba a podpora multiplayer. Jako bonus je v krabici přibalen tištěný český bestiář a vývojový strom.
Post Mortem s českými titulky: Společnost Cenega Czech podepsala smlouvu s týmem Microids o distribuci temné adventury Post Mortem pro český trh. Hra bude opatřena českými titulky a o jejich překlad z angličtiny se postará náš adventurista Petr Ticháček (BigPeter), jehož překladatelskou práci můžete posoudit například ve hře Simon the Sorcerer 3D (koupit online s podpisem M. Šteindlera). Plánované datum vydání české verze je v prvním čtvrtletí 2003. Do té doby si můžete přečíst recenzi a zahrát demo anglické verze.
