Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse

Post Mortem – rituální šílenství

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

doktor.bambus

pomalá hra

Chtěl bych se zeptat jestli se dá něco dělat s "rychlostí" hry. Spustil sem hru a jak úvodní animace, tak rozhovor se Sophií (či jak se jmenuje :-) ) se neskutečně tahne - samotné animace i otázky (odpovědi) sů dílem několika desítek sekund. Než jsem se dostal k první možnosti uložení (tj. po získání navštívenky a přijmutí zakázky), strávil sem nad hrů něco kolem hodiny! Dá se s tím něco dělat? Prosím poraďte, protože na hru se velice těším, ale pokud by to mělo byt trvalé, asi bych ju "nedal"... :-(

P.S. Mám kůpenů originální verzi hry!!!

0/0
26.10.2008 23:42

Rambousek

Save

Nevíte někdo jak hru ukládat?

0/0
11.5.2008 20:22

murphy

chyba v dokumentech

když najdu tu zdravotní dokumentaci de Alepina a Eatonový, tak se mi v obou zobrazuje jen Alepinův spis (a navíc se přes něj nedá proklikat dopředu v zápisníku). je to standardní chyba hry, nebo je haluz někde u mě? dá se s tim něco dělat? nebo může mi někdo aspoň říct, co v tom spisu je? za případný odpovědi předem dík

0/0
26.2.2008 15:38

Ifča Cha

Ozaj, ešte jedna vec: vie niekto, kto je tá žena na obale hry? Sofia alebo tá druhá...?
0/0
24.11.2006 15:38

Ifča Cha

Čo myslíte, čiste po dejovej stránke, sú lepšie Syberia 1 a 2 alebo Post Mortem & Still Life? :)
0/0
19.11.2006 18:09

Petr Linhart

Re:
Me se z toho vseho nejvic libila Syberie 1, pak Still Life.
0/0
19.11.2006 19:44

Gabriela Křečková

čeština Post mortem
Také sháním češtinu do Post mortem. Nějaký dobrák mi jí nabídnul ke koupi, ale 250.- Kč mu bylo málo, takže se už neozval. Odehraju to i v angličtině, ale víc si člověk užije, když je to česky. Pokdu někdo má, tak předem děkuji. zuzana
0/0
6.7.2005 16:03

the pest

za 199,-Kč jestli chceš http://www.gameexpres.cz/product_info.php/cPath/21_36/products_id/757
0/0
8.7.2005 10:26

radim sekanina

čeština

Prosím pošlete mi někdo češtinu nebo mi řekněte kde ji sehnat.

 

0/0
19.3.2005 16:51

Koko Sak

Rada je jednoduchá, kup si originálku a budeš hrát v češtině.
0/0
19.3.2005 21:49

:::strixsr :::

prave sem to dohral,naprosto skvela hra,jen sem par veci nepochopil....napr konec(proc dala benerice tu hlavu te zenske)a proc malet nechal udelat 2 hlavy,kdy se vlastne k ni dostal a jakto ze ta zenska co me najala ji chtela ukrast kdyz ji uz ukradla...
0/0
15.2.2005 3:20

milhaus ...

tak se připojuju k tomu houfu lidí, co chce taky češtinku... někdo by mi ji mohl poslat a udělat dobrý skutek, když se blíží ty vánoce (ježíšek se vám jistě odmění)
0/0
17.12.2003 8:57

milhaus ...

tak beru zpět, neposílejte češtinu
0/0
18.12.2003 9:21

Dana Zahnášová

prosím češtinu!!!!
Prosím jestli máte pošlete mi češtinu. moc díky
0/0
13.11.2003 19:35

Helena Winterová

čeština
Nebyl by někdo tak moc hodný a poslal mi češtinu,mocmoc prosím!!!!Dík
0/0
20.10.2003 23:00

Jiří Koreš

Ahoj,

Dělalo mi to taky a je potřeba v menu Nastavení vypnout vyhlazování hran.

 

0/0
30.9.2003 17:35

Michal Novák

Chtěl jsem se jenom zeptat.Mám doma orig.CZ verzi,hru jsem nainstaloval a když jí chci spustit,tak mi to spadne zpět do Windowsu nebo se to zasekne.Nevim co mám dělat
0/0
15.9.2003 9:34

Petr Ticháček

Re:
Jedina rada - obratte se na technickou podporu. Problem bude patrne bud v graficke karte nebo ve Windowsech (nebo v DirectX).
0/0
15.9.2003 13:42

Martin Krupár

PM - Cestina
Ahoj lidi, dostal jsem original ENG verzy Post Mortem a chtel bych se zeptat, jestli je mozne do ni zkopirovat cestinu? Nebo jestli je nedke cestina? Diky, XONIC
0/0
27.5.2003 12:32

Radek Gajdoš

No co dodat:-)
Tak sem to dohrál ..Byla to zajímavá adventurka, ale na můj v kus tam bylo málo zvuku (ruchů) a to pozadí? (nic se tam nehnulo) ale jinak to bylo dost zajímavé byly tam i docela originální nápady, a někde jsem se dost  zapotil.Ale Siberia byla o moc lepší (tedy po grafické stránce) a nejen grafické:-)) Jinak překlad neměl chybu byl superr..
0/0
26.5.2003 19:54

Petr Ticháček

Re: No co dodat:-)
No jo, je to hra na dva dlouhe vecery, respektive na dve dlouhe noci. Ale spatna rozhodne nebyla. Jo a diky za chvalu prekladu :-)
0/0
27.5.2003 18:04

the pest

Vis ze jsem ten tvuj dobry preklad ziskal vymenou za tvuj dobry navod  Zahajil jsem smeny obchod s tvymy texty
0/0
27.5.2003 18:38

Petr Ticháček

Re:
Panecku, to jsou ksefty. Alespon vidis, jake vsemozne vyhody prinasi BW PROFI :-))
0/0
27.5.2003 19:02

Radek Gajdoš

Re: No co dodat:-)
Jasně ta pochvala byla na místě . A ta hra nebyla vůbec špatná jen mi tam pár věcí chybělo (a nebo sem už zmlsanej):-))
0/0
27.5.2003 19:08

Blanka Hodisová

Milý Radku,snad umíš číst!!POST MORTEM je starší,tak co by si chtěl???Náhodou je to bomba hra,kam se hrabe nějaká Sibérie
0/0
15.1.2006 1:24

Bad avatar

Cestina

Zdravim,

mam dotaz: v JRC mi rekli, ze hra je namluvena. (proto jsem si ji take nekoupil) Ted to ale vypada, ze neni. Je mozne hru hrat alespon s orig. namluvenim? V jake forme je dodavana cestina?

Diky vsem

 

 

0/0
26.5.2003 11:28

Petr Poláček

Re: Cestina
Ceske jsou pouze titulky a dabing zustava puvodni anglicky. V JRC vam podali spatne informace.
0/0
26.5.2003 11:49

Bad avatar

Diky

Diky za odpoved, JRC opet (jako jiz mnohokrat) nezklamalo.  

Alespon si budu moct hru koupit. Stejne si myslim, ze by mela cestina ve hrach byt pouze jako ADD-ON, nebo alespon by mela byt moznost ji vypnout. (viz. Wizardry 8 a jejich nesmrtelne Krysa utikal jako o toho zivot. - Rat flees for its life a podobne perly)

Mam jen takovy dotaz: jak je mozne, ze vsichni chvali BigPeterovu cestinu za to, ze v ni nejsou zadne chyby, vetne stavby jsou v poradku apod.? (To samozrejme neni nic proti BigPeterovi, ktery urcite provedl perfektni praci, ale nemelo by to snad byt zcela NORMALNI???) Kdyz si prece koupim profesionalni produkt (ne zadnou fan hru), tak bych toto predpokladal. Proto se mi zda, ze uroven ceskych prekladu je pod bodem mrazu.  Predstavte si, ze si koupite treba knizku od sveho oblibeneho autora a naleznete tam spatne vetne stavby, vety nedavajici smysl apod. To by si asi nikdo nedovolil, ze? A v cem je pocitacova hra jina? Snad jen v tom, ze prelozit knihu da spoustu prace a hru (aby vysla vcas) preklada casto nejspise PC translator.  (Samozrejme chapu, ze nekdy jsou stringy skladany pomoci parseru a situace je mnohem komplikovanejsi, protoze anglicka gramatika je nic v porovnani s tou nasi, ale pak by mela cestina byt  mnohem spise jako ADD-ON, aby preklad nebranil napr. pochopeni smyslu nekterych udalosti ve hre)

No je to trochu off topic, ale je to jen male vysvetleni k tomu, proc jsem z JRC odesel s prazdnou, ackoliv se na tuto hru tesim uz dlouho.

 

0/0
27.5.2003 13:17

Petr Poláček

Re: Diky
S tim, ze by mel byt preklad v kazdem pripade naprosto profesionalni mas samozrejme pravdu a u her, ktere prekladal BigPeter tomu tak zatim vzdycky bylo. Problem je ovsem casto v implementaci cestiny do programoveho kodu hry, v nedostatku casu k betatestovani atd. atd. Je toho hodne. Staci navstivit diskusi tykajici se lokalizaci.
0/0
27.5.2003 14:05

Petr Ticháček

Re: Diky
Ono je to s prekladem her slozitejsi. Kniha je jeden souvisly text, k jehoz dobremu prekladu nejsou zapotrebi zadne "vedlejsi znalosti", tedy pokud nejde o nejakou serii. U hry je to horsi a aby ji mohl clovek dobre prelozit, musi ji znat jako vlastni boty, coz bohuzel neni pravidlem (a ani nemuze byt, pokud prekladatel dostane texty driv, nez hra vubec vyjde). Podle mne je to nejhorsi u strategiie a RPG, kde se vety ruzne spojuji a je v tom treba najit nejaky princip a mechanismus. U adventur, ktere delam ja, je to mnohem jednodussi, tedy pokud je prehledne udelany lokalizacni kit (videl jsem loc.kit k Runaway a te prekladatelce vubec nezavidim. Tahle hra dokonale prelozit proste NESLA).
0/0
27.5.2003 18:06

Lukáš Mintěl

Cestina
S orig.namluvením? Ono tam není? To je dost divné, díval ses do Nastavení? Asi jo že?
0/0
26.5.2003 11:53

Radek Gajdoš

Jaká je.
Tak mi brzy příjde tato hra tak doufám že bude stát zato :-)
0/0
22.5.2003 19:15

Sarka Zabickova

Poradte
Ahoj,nemuzu s BEBE vytahnout to info o bafometove hlave,takze svicka je zhasla,kurnik jak ji donutit aby se rozsvitila.
0/0
23.4.2003 9:05

Ebola virus

Koupim
Koupim Post Mortem CZ
0/0
19.4.2003 7:01

Hana xxxxx

Prodám, ale...
jeho volné pokračování Still Life. Taky výborné! Úplně nový originál. Kompletně v češtině. Za 700,-
0/0
12.1.2006 22:02

Martina Novotna

Paklice
Ahoj, rada bych se od Vas zkusenejsich dozvedela, jak mam pracovat s paklicema na zacatku hry, nejak se prez to nemuzeme prenest :-))POMOC .Diky, Matik
0/0
14.4.2003 11:16

Roman Arendáš

návod
lidičky prosím vás nejste někdo profi uživatel nemohly by ste my někdo poslat návod? díky moc
0/0
3.4.2003 18:36

Miki Miki

Poslete mi prosim cestinu z ceske verze, prosim!!!!
Nazdarek lidi, kdo bude tak hodny a ma ceskou verzi a posle mi soubor "string.dat" z ceske verze na mejla mik.muk@seznam.cz budu mu jen vdecny, diky moc a zatim cus.
0/0
3.4.2003 12:12

the pest

Potreboval bych soubor "string.dat" z ceske verze post mortem. Tak mi ho nekdo hodny muze poslat.
0/0
2.4.2003 20:32

Miki Miki

Chci se zeptat na čestinu!!!!!
Chtel bych se zeptat, jestli bude nakje download pro anglickou verzi, protoze nema cenu si pak jeste kupovat ceskou verzi, kdyz uz mam anglickou, diky vsem.
0/0
1.4.2003 17:57

Petr Ticháček

Re: Chci se zeptat na čestinu!!!!!
Oficialni download urcite nebude. Jedinou neoficialni sanci je "kamarad, ktery si CZ verzi koupil a je ochotny cestinu poslat" :-)
0/0
1.4.2003 18:05

the pest

Posles mi cestinu kamarade?
0/0
1.4.2003 20:37

Petr Ticháček

Re:
Koukam, ze ty ses vsude :-)))
0/0
1.4.2003 20:53

yscet ycsrty

DODOX
Kde jsou tz sperhaky
0/0
28.3.2003 20:53

the pest

Mylim ze by ti je mel dat Hulot
0/0
29.3.2003 13:30

Miki Miki

chci to koupit...
Koupim tuhle hru do 150 Kč nekdo nabidnete a napiste mi na muj mejl mik.muk@seznam.cz
0/0
27.3.2003 12:14

the pest

Bude na Post Mortem oficialni cestina, ktera vyjde nekdy za pul roku jako to bylo u Syberie, nebo chysta nekdo neoficialni preklad?
0/0
30.12.2002 20:03

Petr Ticháček

Re:
Chysta se oficialni cestina, ktery vyjde... mozna opravdu az za pul roku :-(.
0/0
30.12.2002 22:55

Petr Linhart

A co první díl?
A dočkáme se i prvního dílu?
0/0
27.12.2002 1:18

Ondřej Zach

Re: A co první díl?
Chybka se vloudila :), první díl půjde do konce roku
0/0
27.12.2002 11:17







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.