Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Demon's Souls míří do US (a snad i EU)

V Americe vyjde hra na podzim.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

cccc

DS

Topinas: Lepe bych to nenapsal.. Anglictina JE! v asijske verzi a jestli to vyjde (coz je potvrzene) i v USA uz tedy neni vubec co resit. Je ale pravda ze po vydani v Evrope by byla tamnejsi komunita jeste pestrejsi. Ted to u nas ma opravdu jen par RPG nadsencu. Ale uz ta Amerika to dosti zmeni. Jedine dobre.

0/0
21.5.2009 14:07

Topinas

anglický dabing

No anglicky mluvící verze už je, a to je asijská verze. Anglický dabing + tituliky. Jenom holt vyšla jenom v Asii :-) ale můžete si jí objednat z nějakého amerického obchodu který si to nechává posílat z Hong Kongu. Všechny PS3 hry jsou region free takže bez problému.

0/0
21.5.2009 10:51

uzivatel

Re: anglický dabing

kdyby evropske Sony neblblo, tak se to mohlo objednat snadno rovnou z te Asie ... ale aspon tam neni zamek

0/0
21.5.2009 11:27

Baf

Re: Re: anglický dabing

Já bych byl s tou angličtinou u asijské verze opatrný. Co jsem viděl některé asijské verze her (např. Crimson Gem Saga aka Astonishia Story 2 - PSP), tak to s angličtinou nebyla žádná sláva. Většinou gramatických chyb jak máku, prostě taková "engrish". Ale hře to samozřejmě nic neubírá, jen je to takové malé sado. Osobně si radši vždycky počkám na lokalizovanou NA verzi. ...což není případ Demon's Souls, které s díky vynechám. Je to na mě až moc "západní", škoda.

0/0
21.5.2009 12:09

uzivatel

Re: Re: Re: anglický dabing

na druhou stranu urcite vite, ze u nekterych zanru na lokalizaci az tak nezalezi a fandove casto hraji japonske verze her

0/0
21.5.2009 12:30







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.