Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

GTA IV: The Ballad of Gay Tony

Nová Epizoda vyjde letos na podzim.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Host

žádnej šulyn

!!Stačí lost and damned!!

0/0
29.8.2009 22:21

Humr

Cestina

Jak se bude tohle jmenovat v cestine?  8-o

0/0
28.5.2009 16:22

Dhatz

Re: Cestina

to se přeci nebude jmenovat v češtině, už jsi někdy viděl aby se GTA jmenovalo v češtině?

0/0
29.5.2009 8:45

Weeena

Xsrot pnwed

Mrkvesoft zaplatil hafo bura za DLCcak a tady ho ma! Ha ha ha, ha. Xbotucci se musi mit, kefrovat lovee za takove Gay shit. [>-]Rv

0/0
28.5.2009 16:00

Deeelina

Re: Xsrot pnwed

nebreč...;-D

0/0
28.5.2009 16:28

Gomez

Re: Xsrot pnwed

Butthurt

0/0
28.5.2009 22:17

S

.

Ať je to tak nebo tak doufám že toho buzíka půjde zabít;-D

0/0
28.5.2009 9:45

Oled

Re: .

R^[>-][>-]

0/0
28.5.2009 16:23

Lenka

PŘEKLEP

Mohu se zeptat autora v čem by měl být překlep? Ve slově GAY? Víte jaký význam tohle slovo má? Standartně se používá jako veselý a nebo hoch, chlapec.

0/0
27.5.2009 13:02

loop

Re: PŘEKLEP

A kto tvrdí že by tam mal byť preklep ?

0/0
27.5.2009 13:10

Lumirel

Re: PŘEKLEP

Vsadím se, že autor ví, co slovo "gay" může všechno znamenat. Slovní obrat který použil se týkal ne zas tak obvyklého využití tohoto slova v názvu her etc. Alespoň takhle jsem to pochopil já, a abychom pravdu řekl, moc jsem se nad tím nepozastavil.

Ať už slovo "gay" použito v názvu s významem "veselý chlapec" nebo "homosexuál", tak to nevyznělo, alespoň dle mého názoru, nijak nevhodně.

0/0
27.5.2009 13:10

Radek

Re: PŘEKLEP

no,ale to by muselo být napsáno Guy ne Gay! Ikdyž je pravda,že gay může znamenat i veselý,ale ne chlapec nebo hoch!

0/0
27.5.2009 13:39

Malfis

Re: Re: PŘEKLEP

jj chlapec je guy a teplous gay :D

0/0
27.5.2009 14:18

Antivir

Re: PŘEKLEP

Ne dnes se standartně se používá pro čtyřprocenťáky, řekni někomu anglicky mluvícímu, že je gay a uvidíš co ti poví. Guy už se naproti tomu tak vžilo, že se de facto používá i pro skupinu lidí nehledě na pohlaví(Hi guys..), i když šlo původně o týpka. Mam pocit, že gay původně znamenalo něco jako merry jak píšeš ale nejsem si jistej.

0/0
27.5.2009 14:21

.soul

Re: Re: PŘEKLEP

Slovo gay pochazí z francouzštiny (stejně jako spousta jiných anglických slov), tedy z původního gai form;ge] (veselý), pro výslovnost se v angličtině převzalo gay.

0/0
27.5.2009 14:31

Antivir

Re: Re: Re: PŘEKLEP

A pak že se francouzštináři dneska už neuživí:-D Dík za info.:-)

0/0
27.5.2009 15:08

HonyaDj

Re: Re: Re: Re: PŘEKLEP

Uživí se stejně nebo líp, jak angličtináři...

0/0
27.5.2009 23:16

...

Re: Re: Re: PŘEKLEP

Jo, jen to neházet pátý přes devátý...:-P

0/0
28.5.2009 22:23

...

Re: PŘEKLEP

Gay je opravdu homosexuál, teplouš.

0/0
28.5.2009 17:10

Dhatz

Re: Re: PŘEKLEP

to je taky faggot/fag, ale taky to můžeš použít jako urážku, prostě jako u nás.

0/0
29.5.2009 8:47







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.