Diskuze

Mass Effect 3 má dvojnásobek dialogů, než první dva díly celkem

Mass Effect 3 bude pěkně upovídaná hra. Šéf audio oddělení uvedl, že finální boj velitele Sheparda obsáhne více dialogů než oba dosud vydané díly dohromady.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

mysh.82

14. 10. 2011 16:49
Ach ty počty!

Tak je to oficiální - tento článek potvrdil, že pro BonusWeb píšou lidé, kteří zřejmě nedokončili ani základní školu:-) Achy ty počty, že ... Podle článku, kde je napsáno, že "poslední díl má více než dvojnásobek toho, co oba první díly dohromady", tedy 20 tisíc plus 20 tisíc, krát 2, by musel mít Mass Effect 3 přes 80 tisíc řádek dialogů, a ne 40 tisíc. Jo, a ani přeložit to nemějí. Na Shacknews je napsáno, že poslední díl má "skoro" tolik textu jako první dva díly dohromady, a ne více textu.

0 0
možnosti

bonuSSweb

14. 10. 2011 15:56
:/

Až bude do her integrován googl překladač, tak si konečně zahrajeme i nelokalizované adventury či RPGčka. Jinak mě ta informace moc nepotěšila s ohledem na to že se budou snažit fanoušci to přeložit ( tým Marka Tvrdýho ) a překlad bude při nejlepším za půl roku a pak problémy s DLC a problémy se budou kupit atd.. . No rozhodně je to pro mě smutné zakončení trilogie ;-(

0 0
možnosti

mysh.82

14. 10. 2011 16:41
Re: :/

Já myslel, že dneska už je angličtina na každé základní škole? Už za nás se na naší základce učili anglicky všichni, někteří od páté třídy a někteří už od třetí, a to mi je skoro třicet, takže nejsem nějaký pařan-nováček. A právě na RPG hrách nebo adventurách jsem si v dětství svou angličtinu zlepšoval. U Isharu nebo Simona Sorcerera jsem vysedával se slovníkem:-)

0 0
možnosti

cckk

14. 10. 2011 8:44
dvojnásobek dialogů,...

hmm slušnej oddíl, pro mně o důvod víc to bez češiny nekupovat;-€

0 0
možnosti

m.f.uWe

14. 10. 2011 14:41
Re: dvojnásobek dialogů,...

;-D;-D;-D;-D;-D;-D;-D;-D:-P

0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Nebýt seriálu o Buffy, jsem bezdomovec, přiznala hvězda The Last of Us

novinky 24. 3. 2024 19

Osmačtyřicetiletý herec Pedro Pascal dnes díky seriálům jako The Last of Us, Mandalorian nebo...

Nový trend na Twitchi: Streamerky promítají hry na svá prsa a pozadí

novinky 23. 3. 2024 22

Streamerka Morgpie objevila nový způsob, jak zaujmout své převážně mužské fanoušky na Twitchi, když...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pozapomenutá hra od mistrů žánru RPG už se dá zase pořídit legálně

novinky 22. 3. 2024 10

Špionážní klasika Alpha Protocol od legendárního studia Obsidian se vrátila do oficiální...

Už hrajeme šestý díl, provokují vývojáři The Elder Scrolls fanoušky

novinky 26. 3. 2024 17

Do vydání dalšího dílu legendární RPG série The Elder Scrolls zbývají ještě dlouhé roky, vývojáři...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Úspěšní vývojáři zepsuli velká vydavatelství. Padla i velmi vulgární slova

novinky 27. 3. 2024 28

V posledním roce obchází herním průmyslem strašidlo masivního propouštění, svou pozicí si nemohou...

Předplatitelé PS Plus dostanou v dubnu nedoceněný herní propadák

novinky 28. 3. 2024 0

Největším tahákem dubnové nabídky pro předplatitele služby PS Plus je loňská fantasy střílečka...

Vývojáři mobilní hříčky utratili za marketing více, než stojí vývoj velké hry

novinky 28. 3. 2024 6

Aktuální mobilní hit Monopoly GO! vydělal během pouhých deseti měsíců od uvedení již dvě miliardy...

Judas nechce být novým Bioshockem, sází na znovuhratelnost

novinky 27. 3. 2024 2

Legendární herní vývojář Ken Levine konečně poodhalil detaily o své dlouhé roky připravované hře...

PRVNÍ DOJMY: Stellar Blade nabízí daleko víc než jen sexy zadek hlavní hrdinky

preview 27. 3. 2024 3

Po první hodině strávené v nelítostném světě akční hry Stellar Blade můžeme být zatím spokojení....