A nedívejte se na české nápisy, které by zvládl lépe i google překladač.

Fakt, přeložit "soft drink" jako "jemný nápoj" je fakt šílenost.

Novel není novela, novel je román, novella je novela

Já když vidím to zasazení do prostředí Prahy tak mě to spíš teda odrazuje.....

Je to hrůza, ty překlady dělal nějaký studentík na praxi se slovníkem v ruce.

Nejvíc do očí bijíci je vyobrazení české vlajky -_-

Je to rebel! Nosí vlajku obráceně.