Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Hlas Zaklínače: Sexuální scény byly, jako když vás načapají při masturbaci

aktualizováno 
Herní série Zaklínač se erotiky neštítí. Nahota ani sexuální scény v ní nejsou nijak vzácné. A takové momenty kromě grafického zpracování vyžadují i zvukový doprovod. Tedy především dabing.

Ilustrační fotografie z fandovského kalendáře Zaklínač | foto: Maul Cosplay

Nahrávání na rozdíl od romantických scén ve filmech probíhá naprosto izolovaně. Herec dabující Geralta tak prozradil, že nikdy nepotkal herečku, která propůjčila hlas Yennefer.

Doug Cockle své zkušenosti s prací na hře přiblížil v rozhovoru pro britský server Eurogamer. K nahrávání sexuálních scén přitom řekl: „Je to jako násilí. Musíte nahrávat údery, které postavu zraní. Máte seznam různě intenzivních zásahů a odlišné typy zranění. Liší se typy výkřiků a existuje řada způsobů, jak zemřít.“

Zaklínač 3

„Se sexem je to stejné. Musíte si sám sebe užívat různými způsoby. Co vám ta druhá postava dělá? Jaký zvuk se z vás díky tomu vydere? Je to... zajímavé,“ tvrdí Cockle.

Sám upozorňuje, že je to zcela odlišný zážitek než natáčení erotických scén pro film. Tam jde vždy o spolupráci herců.

„Když něco takového nahráváte ve studiu, je to jiné. Je to trochu jako masturbace. Jako by vás načapali při masturbaci, jestli mi rozumíte. Představte si, že onanujete a do pokoje vejde vaše máma. Takhle trapné to je,“ popisuje Cockle svoje zkušenosti s nahráváním vzdechů pro Zaklínače.

Geralt a Keira

Geralt a Keira

Cockle daboval všechny tři díly. Ale nebýt náhody, nemuselo to tak být. Vývojáři se totiž po prvním dílu rozhodli využít služby jiného nahrávacího studia a casting na jednotlivé role tak probíhal znovu. Cockle se o tom však díky kamarádovi dozvěděl včas, využil dřívější kontaktů a práci opět získal.

Za výkon v Zaklínači 3 později získal ocenění od organizace National Academy of Video Game Trade Reviewers.

Zaklínač 3: O víně a krvi
Zaklínač 3: O víně a krvi
Zaklínač 3: Srdce z kamene

Zaklínač 3

Autor:


Témata: Zaklínač


Nejčtenější

Blasphemous
Brutální plošinovka Blasphemous uspěla na Kickstarteru hned první den

Syrová a notně krvavá plošinovka Blasphemous dosáhla požadované částky na Kickstarteru během prvního dne. Je libo Dark Souls ve 2D?  celý článek

Logo Valve
Valve přetáhlo vývojáře Kerbal Space Programu

Další talentovaný tým skončil pod křídly giganta, který provozuje nejpopulárnější herní platformu Steam. Jaké plány s autory Kerbal Space Programu má, se neví,...  celý článek

Batman
Zaklínač, Vetřelec, Indy. Nejlepší hry s licencemi známých značek

Hra se slavnou licencí často spoléhá na to, že díky slavnému jménu jí fanoušci odpustí chyby. Ale nebývá to pravidlem. V prvním ze dvou plánovaných článků...  celý článek

Umělá inteligence se učí řídit díky GTA 5
Chytrá auta se učí řídit v Grand Theft Auto 5

Vědci, snažící se vyvinout inteligentní auta, která by se dopravou pohybovala samostatně, využívají pro „učení“ umělé inteligence počítačovou hru Grand Theft...  celý článek

Mirror’s Edge
Fallout 3 lze dohrát za 18 minut, Prey za 8. Fenomén speedrunningu

Speedrunning je zvláštní herní disciplína, jejímž cílem je dokončit danou hru co nejrychleji. Kromě základních pravidel, jakými jsou především zákaz používání...  celý článek

Další z rubriky

Resident Evil (2002)
Tak to netrvalo dlouho, filmový Resident Evil dostane reboot

Zombie podívaná Resident Evil bude oživena dříve, než se čekalo.  celý článek

Logo Valve
Valve přetáhlo vývojáře Kerbal Space Programu

Další talentovaný tým skončil pod křídly giganta, který provozuje nejpopulárnější herní platformu Steam. Jaké plány s autory Kerbal Space Programu má, se neví,...  celý článek

Blasphemous
Brutální plošinovka Blasphemous uspěla na Kickstarteru hned první den

Syrová a notně krvavá plošinovka Blasphemous dosáhla požadované částky na Kickstarteru během prvního dne. Je libo Dark Souls ve 2D?  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.