Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Hlas Zaklínače: Sexuální scény byly, jako když vás načapají při masturbaci

aktualizováno 
Herní série Zaklínač se erotiky neštítí. Nahota ani sexuální scény v ní nejsou nijak vzácné. A takové momenty kromě grafického zpracování vyžadují i zvukový doprovod. Tedy především dabing.

Ilustrační fotografie z fandovského kalendáře Zaklínač | foto: Maul Cosplay

Nahrávání na rozdíl od romantických scén ve filmech probíhá naprosto izolovaně. Herec dabující Geralta tak prozradil, že nikdy nepotkal herečku, která propůjčila hlas Yennefer.

Doug Cockle své zkušenosti s prací na hře přiblížil v rozhovoru pro britský server Eurogamer. K nahrávání sexuálních scén přitom řekl: „Je to jako násilí. Musíte nahrávat údery, které postavu zraní. Máte seznam různě intenzivních zásahů a odlišné typy zranění. Liší se typy výkřiků a existuje řada způsobů, jak zemřít.“

Zaklínač 3

„Se sexem je to stejné. Musíte si sám sebe užívat různými způsoby. Co vám ta druhá postava dělá? Jaký zvuk se z vás díky tomu vydere? Je to... zajímavé,“ tvrdí Cockle.

Sám upozorňuje, že je to zcela odlišný zážitek než natáčení erotických scén pro film. Tam jde vždy o spolupráci herců.

„Když něco takového nahráváte ve studiu, je to jiné. Je to trochu jako masturbace. Jako by vás načapali při masturbaci, jestli mi rozumíte. Představte si, že onanujete a do pokoje vejde vaše máma. Takhle trapné to je,“ popisuje Cockle svoje zkušenosti s nahráváním vzdechů pro Zaklínače.

Geralt a Keira

Geralt a Keira

Cockle daboval všechny tři díly. Ale nebýt náhody, nemuselo to tak být. Vývojáři se totiž po prvním dílu rozhodli využít služby jiného nahrávacího studia a casting na jednotlivé role tak probíhal znovu. Cockle se o tom však díky kamarádovi dozvěděl včas, využil dřívější kontaktů a práci opět získal.

Za výkon v Zaklínači 3 později získal ocenění od organizace National Academy of Video Game Trade Reviewers.

Zaklínač 3: O víně a krvi
Zaklínač 3: O víně a krvi
Zaklínač 3: Srdce z kamene

Zaklínač 3

Autor:




Nejčtenější

Film Tomb Raider
Zapomeňte na Angelinu Jolie, nová filmová Lara Croft bude daleko křehčí

Stejně jako se před pár lety restartovala herní série Tomb Raider, chystá se to samé i s její filmovou adaptací. Alicia Vikanderová nahradí Angelinu Jolie a...  celý článek

Fallout 4 (Xbox One)
Dohrát všechny Fallouty za necelé dvě hodiny? Není problém!

Přesně jednu hodinu, 37 minut a 54 sekund zabralo jednomu člověku dohrát všech pět dosavadních dílů série Fallout za sebou. Dokonale přitom využil chyb, které...  celý článek

Valve Steam
Názvy her jsou stále kratší, ukázal průzkum na Steamu

Jaký je nejdelší název hry na Steamu? Která barva převládá v propagačních obrázcích? Na tyto a mnohé další zásadní otázky našel odpověď nezávislý vývojář Tim...  celý článek

Dying Light
Zombie akci Dying Light stále hraje půl milionu lidí, bude nový obsah

Díky početné a aktivní komunitě se parádní zombie akce Dying Light dočká dalšího roku bezplatných aktualizací.   celý článek

Další z rubriky

Ataribox
Atari se vrací a takto nová konzole Ataribox vypadá

V červnu Atari oznámilo, že se vrací do hardwarového byznysu. Nyní se můžete podívat na design nové konzole Ataribox.   celý článek

Shadow Warrior (PS4)
Stáhněte si nového Shadow Warriora zdarma. Ale pospěšte si, čas běží

Nabídka, která se neodmítá. Vynikající akční hra z roku 2013 je po omezenou dobu k mání zdarma v internetovém obchodě Humble Bundle. Nepromeškejte tuto...  celý článek

CIty of Brass
Herní adaptace Pohádek tisíce a jedné noci nebude pro děti

Lidé, kteří se podíleli na výrobě kultovního Bioshocku, chystají zajímavě vypadající akci z prostředí Pohádek tisíce a jedné noci. Místo příběhu se však...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.