Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Mafia - ukázka českého dabingu

  9:56aktualizováno  10:49
Více než půlminutová ukázka z českého dabingu očekávané 3rd person akce Mafia od brněnských vývojářů z Illusion Softworks.
Mafiánský boss Salieri hovořící v naší MP3 ukázce dabingu

Vydání očekávané 3rd person akční hry Mafia od brněnských vývojářů z Illusion Softworks se blíží mílovými kroky a Ti, kdož si v české republice koupí originálníhru, se mohou těšit také na český dabing. Ten je podle našeho názoru opravdu povedený a asi nejlepší, jaký jsme kdy mohli v českých hrách slyšet. Abyste se o tom mohli přesvědčit sami a udělali si představu o tom, jak bude hra dabovaná, přinášíme vám tuto ukázku Salieriho monologu ze sedmé mise hry.

Mafiánský boss Salieri je zaměstnavatel vámi ovládaného hlavního hrdiny Tommyho, jehož bude ve hře dabovat Antonín Molčík známý například ze seriálu MASH. V této ukázce je zachycen více než půlminutový monolog Salieriho, který se rozčiluje nad gangem chuligánu, jenž se usadil v jím ovládané čtvrti den dříve (tedy v šesté misi hry :o)). Kromě toho si grázlíci z gangu dovolili unést dceru barmana, který pracuje pro Salieriho, což jej vytočilo (ve hře to umocní videosekvence, v jejímž závěru vyletí při vyslovení slova „bordel“ rozčilenému Salierimu z úst sliny.

Více informací o tom, jak dabing probíhal a na co se můžete těšit, přinášíme v samostatném článku, o hře samotné pak najdete bližší info v našem preview psaném na základě hraní alfaverze, z té jsme vám přinesli také exkluzivní video. No a pokud se o hře chcete dozvědět víc, pak použijte naše vyhledávání a vyberte si z množství článků, které jsme o Mafii přinesli.

Mafia - screenshoty Mafia - screenshoty Mafia - screenshoty

Mafia
Výrobce: Illusion Softworks
Vydavatel: Take 2 Interactive
Oficiální homepage: www.mafia-game.com
Typ hry: 3rd person akce
Typ souboru: ukázka dabingu (MP3)
Velikost: 574 kB
Download: BonusWeb.cz

Autor:


Témata: dabing


Nejčtenější

Destiny 2
VIDEO: Sci-fi Destiny 2 je nejhezčí na PC

Zatímco první díl střílečkové hry na hrdiny vyšel pouze na konzole, druhý se podívá i na počítače. A bude tam vypadat zdaleka nejlépe.  celý článek

Sudden Strike 4
Zase pořádná strategie z druhé světové? Recenze Sudden Strike 4

Sudden Strike se po dlouhé odmlce znovu vrací na monitory. Jde stále o krvelačnou strategii z druhé světové války, nebo o slabý odvar? Autoři moc...  celý článek

DuckTales (NES)
James Bond, Spiderman i strýček Skrblík. Nejlepší hry s licencí - díl druhý

V pokračování našeho přehledu nejlepších her na motivy filmů, seriálů, komiksů a knih připomínáme některé tituly, které si vybaví spíše ti dříve narození....  celý článek

Wolfenstein II: The New Colossus
Wolfenstein 2: střílet nácky je lepší se zbraní v každé ruce

Koncem října se vrátí bijec nacistů B.J. Blazkowicz, aby dokončil rozdělanou práci z New Order, na nějž hra navazuje. Pár věcí se změní.  celý článek

Další z rubriky

Uncharted: The Lost Legacy
RECENZE: Uncharted Lost Legacy je dámská jízda ve velkém stylu

Voda je mokrá, drogy špatné a Uncharted je jednou z nejlepších her vůbec. Nic se na tom nemění ani v novém přídavku Lost Legacy, kde ikonického Nathana Drakea...  celý článek

DuckTales (NES)
James Bond, Spiderman i strýček Skrblík. Nejlepší hry s licencí - díl druhý

V pokračování našeho přehledu nejlepších her na motivy filmů, seriálů, komiksů a knih připomínáme některé tituly, které si vybaví spíše ti dříve narození....  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.