Vydání očekávané 3rd person akční hry Mafia od brněnských vývojářů z Illusion Softworks se blíží mílovými kroky a Ti, kdož si v české republice koupí originálníhru, se mohou těšit také na český dabing. Ten je podle našeho názoru opravdu povedený a asi nejlepší, jaký jsme kdy mohli v českých hrách slyšet. Abyste se o tom mohli přesvědčit sami a udělali si představu o tom, jak bude hra dabovaná, přinášíme vám tuto ukázku Salieriho monologu ze sedmé mise hry.
Mafiánský boss Salieri je zaměstnavatel vámi ovládaného hlavního hrdiny Tommyho, jehož bude ve hře dabovat Antonín Molčík známý například ze seriálu MASH. V této ukázce je zachycen více než půlminutový monolog Salieriho, který se rozčiluje nad gangem chuligánu, jenž se usadil v jím ovládané čtvrti den dříve (tedy v šesté misi hry :o)). Kromě toho si grázlíci z gangu dovolili unést dceru barmana, který pracuje pro Salieriho, což jej vytočilo (ve hře to umocní videosekvence, v jejímž závěru vyletí při vyslovení slova „bordel“ rozčilenému Salierimu z úst sliny.
Více informací o tom, jak dabing probíhal a na co se můžete těšit, přinášíme v samostatném článku, o hře samotné pak najdete bližší info v našem preview psaném na základě hraní alfaverze, z té jsme vám přinesli také exkluzivní video. No a pokud se o hře chcete dozvědět víc, pak použijte naše vyhledávání a vyberte si z množství článků, které jsme o Mafii přinesli.
| Mafia | ||||||||
| ||||||||
|
