Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Transsexuálové si vydupali změny ve hře Pillars of Eternity

aktualizováno 
Básnička o muži, který se omylem vyspal s jiným mužem, některé hráče pobouřila. Autorem textu je jeden z lidí, kteří titul Pillars of Eternity podpořili v rámci komunitního financování. A podle některých ohlasů je básnička nevkusná.

Pillars of Eternity | foto: Obsidian

Volně přeložený text básně

Zde leží Firedorn, hrdina v posteli.

Kdysi byl naživu, dnes je pod zemí.

Ženu, která mužem byla, naposled sved’.

Brečící ostudou ze skály slét’.

Proti textu na serveru Twitter vystoupili lidé, kteří ho vnímají jako útok na transsexuály. A ačkoliv řada hráčů s jejich postojem nesouhlasí, autoři hry text odstranili. Vývojáři prohlásili, že tón básničky nebyl v souladu se stylem hry, a s autorem textu tak vytvořili alternativu.

03.dubna 2015 v 22:48, příspěvek archivován: 08.dubna 2015 v 17:16

The transmisogynistic joke is deleted from #PillarsofEternity now. Thank you @Obsidian @jesawyer for listening to us. pic.twitter.com/MxSSbHalQ1

„V případě tohoto obsahu jsme autora zkontaktovali a požádali ho o změnu. Lidí, kteří nás podpořili, si ohromně vážíme a cítili jsme, že je naší povinností je do (tvůrčího) procesu zahrnout.“ Vývojáři však tvrdí, že pouze aplikovali schvalovací proces, který pro přidávání obsahu využívali již dříve. Básnička jím však z blíže nespecifikovaného důvodu neprošla.

Hra Pillars of Eternity vznikla díky komunitnímu financování, kde vybrala téměř čtyři miliony dolarů. Titul vyšel 26. března a recenze i hráčské ohlasy jsou oslavné.

Na Bonuswebu titul získal hodnocení 90 %. Jan Kouba o něm v recenzi napsal: „Pillars of Eternity splnila do puntíku to, co slíbila. Je to perfektní kombinace Icewind Dale, Baldur‘s Gate a dokonce i Planescape: Torment, tvořená s upřímnou láskou k žánru.“ (čtěte text)

Autor:




Nejčtenější

Dota 2
Ve Valve by řada lidí pracovat nemohla. Postupy firmy prý nezvládají

Valve vývojářům boří představy. Spousta lidí totiž věří, že preferuje samostatnou práci a nulový dohled. Studio má však zkušenosti s tím, že řada tvůrců v...  celý článek

Dragon Quest Heroes I·II
Velikosti digitálních verzí her na Switch. Jedna vyžaduje SD kartu

Japonská stránka Nintenda odhalila, kolik úložného prostoru si ukousnou připravované hry na Switch, pokud si je koupíte digitálně.   celý článek

Lednové slevy na PSN
Devět rad pro slevové zelenáče. Které hry stojí za nákup?

Boj s pokušením využít dočasnou slevovou nabídku na některý z herních titulů znají mnozí z nás až moc dobře. Stejně tak jako skutečnost, že si za to občas...  celý článek

Figurky ze Zaklínače 3 v podání Dark Horse
Geralt, Marigold a Shani. Další tři krásné figurky ze Zaklínače 3

Povedenou sérii oficiálních figurek ze Zaklínače 3 rozšíří v září další trojice.   celý článek

SNES
Poště se ztratily retro hry za čtvrt milionu. Krádež, tvrdí adresát

Americký fanoušek konzole Super Nintendo Entertainment System chtěl vytvořit rozsáhlý archiv her. Když si však nechal hry poslat z Evropy, balík byl záhadně...  celý článek

Chybí vám kamarádka?
Chybí vám kamarádka?

Nové kamarádky v okolí najdete na eMimino.cz.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.