Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Transsexuálové si vydupali změny ve hře Pillars of Eternity

aktualizováno 
Básnička o muži, který se omylem vyspal s jiným mužem, některé hráče pobouřila. Autorem textu je jeden z lidí, kteří titul Pillars of Eternity podpořili v rámci komunitního financování. A podle některých ohlasů je básnička nevkusná.

Pillars of Eternity | foto: Obsidian

Volně přeložený text básně

Zde leží Firedorn, hrdina v posteli.

Kdysi byl naživu, dnes je pod zemí.

Ženu, která mužem byla, naposled sved’.

Brečící ostudou ze skály slét’.

Proti textu na serveru Twitter vystoupili lidé, kteří ho vnímají jako útok na transsexuály. A ačkoliv řada hráčů s jejich postojem nesouhlasí, autoři hry text odstranili. Vývojáři prohlásili, že tón básničky nebyl v souladu se stylem hry, a s autorem textu tak vytvořili alternativu.

03.dubna 2015 v 22:48, příspěvek archivován: 08.dubna 2015 v 17:16

The transmisogynistic joke is deleted from #PillarsofEternity now. Thank you @Obsidian @jesawyer for listening to us. pic.twitter.com/MxSSbHalQ1

„V případě tohoto obsahu jsme autora zkontaktovali a požádali ho o změnu. Lidí, kteří nás podpořili, si ohromně vážíme a cítili jsme, že je naší povinností je do (tvůrčího) procesu zahrnout.“ Vývojáři však tvrdí, že pouze aplikovali schvalovací proces, který pro přidávání obsahu využívali již dříve. Básnička jím však z blíže nespecifikovaného důvodu neprošla.

Hra Pillars of Eternity vznikla díky komunitnímu financování, kde vybrala téměř čtyři miliony dolarů. Titul vyšel 26. března a recenze i hráčské ohlasy jsou oslavné.

Na Bonuswebu titul získal hodnocení 90 %. Jan Kouba o něm v recenzi napsal: „Pillars of Eternity splnila do puntíku to, co slíbila. Je to perfektní kombinace Icewind Dale, Baldur‘s Gate a dokonce i Planescape: Torment, tvořená s upřímnou láskou k žánru.“ (čtěte text)

Autor:




Nejčtenější

Odhalení sochy na počest videoherní série Dragon Quest v japonském Sumotu.
V Japonsku postavili sochu slizu na počest oblíbené hry

Hra Dragon Quest zaznamenala miliony prodaných kopií, teď se jí však dostalo další cti, když jí v japonském městě Sumoto nechali vztyčit sochu.  celý článek

Splatoon 2
Fantastická týmovka, která se obejde bez krve. Recenze Splatoon 2

V týmové akci Splatoon nejde jen o přesnou mušku, ale i taktiku související s přebarvováním herní plochy. Druhý díl, který vychází exkluzivně na Switch, je...  celý článek

Neberte videohry moc vážně.
Mladí muži pracují stále méně. Podle vědců za to mohou lepší videohry

Podle amerických výzkumníků klesá průměrná doba strávená v práci u mladých mužů daleko významněji než u těch starších. Většinu tohoto času navíc pak tito lidé...  celý článek

The Wolf Among Us (PS3)
Telltale připravují pokračování Wolf Among Us, Walking Dead a Batmana

Během letošního ročníku Comics Conu v San Diegu oznámila firma Telltale pokračování rovnou tří oblíbených titulů najednou. Radovat se mohou fanoušci Wolf Among...  celý článek

Albion
RETRO: V Albionu se herní doba nepočítala na hodiny, ale na měsíce

Připomeňte si s námi fantastickou hru na hrdiny, kterou u nás hrál snad každý, kdo měl v půli devadesátých let počítač.  celý článek

Další z rubriky

Ve Stínu Havrana
Legendární česká adventura Ve Stínu Havrana je nyní na Steamu

Po 18 letech od vydání se slavná česká adventura namluvená Jiřím Lábusem objevila v nabídce největšího obchodu s digitálními hrami. Za pouhou stokorunu můžete...  celý článek

Ataribox
Atari se vrací a takto nová konzole Ataribox vypadá

V červnu Atari oznámilo, že se vrací do hardwarového byznysu. Nyní se můžete podívat na design nové konzole Ataribox.   celý článek

Obrázky ze zrušeného Might & Magic SHOWDOWN
Trapas pro značku Might & Magic. Showdown skončil pro nezájem hráčů

Originální strategie, která lákala na možnost libovolně si upravit vzhled vaší armády, končí, aniž by kdy opustila režim předběžného přístupu. Nedokázala...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.