Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Syberia CZ - screenshoty

  12:05aktualizováno  23. září 10:48
Sada několika obrázků z české betaverze skvělé adventure od společnosti Microids Canada
Žádnému příznivci adventure her jistě neunikla zpráva o tom, že se chystá česká verze nejlepší adventure hry tohoto roku, Syberie, jejíž překladu se ujal jeden z nejfundovanějších lidí ve svém oboru Petr Ticháček (alias BigPeter). V současné době je překlad dokončen včetně implementace textů a probíhá jeho intenzivní betatest, ze které jsou i exkluzivní screenshoty v naší galerii. Rovněž nám byla potvrzena informace o tom, že české budou pouze titulky a dabing zůstane anglický, což je pravděpodobně nejlepší řešení pro všechny hráče. Potěšující je rovněž fakt, že česká verze se na trhu pravděpodobně objeví již v průběhu října. Než se tak stane jistě nebude od věci, pokud si znovu přečtete BigPeterovu recenzi a poté prohlédnete již zmíněné screenshoty z české verze. Pouze upozorňujeme, že se jsou to obrázky z betaverze, takže omluvte případný překlep, nebo drobnou chybu v českém překladu.

Syberia - Česká verze Syberia - Česká verze Syberia - Česká verze Syberia - Česká verze Syberia - Česká verze Syberia - Česká verze Syberia - Česká verze Syberia - Česká verze Syberia - Česká verze Syberia - Česká verze Syberia - Česká verze Syberia - Česká verze

Autor:


Témata: dabing


Nejčtenější

Film Tomb Raider
Zapomeňte na Angelinu Jolie, nová filmová Lara Croft bude daleko křehčí

Stejně jako se před pár lety restartovala herní série Tomb Raider, chystá se to samé i s její filmovou adaptací. Alicia Vikanderová nahradí Angelinu Jolie a...  celý článek

Obal prvního Dooma je nezapomenutelný
Tajemství odhaleno. Předlohou „Doomguye“ je samotný John Romero

Slavný vývojář John Romero se na svém blogu pochlubil tím, že právě on se stal předlohou slavného „Doomguye“, který zdobil obal prvního dílu kultovního Doomu.  celý článek

Valve Steam
Názvy her jsou stále kratší, ukázal průzkum na Steamu

Jaký je nejdelší název hry na Steamu? Která barva převládá v propagačních obrázcích? Na tyto a mnohé další zásadní otázky našel odpověď nezávislý vývojář Tim...  celý článek

Destiny 2
Beta sci-fi Destiny 2 nabízí epickou filmovou podívanou. První dojmy

V právě probíhající betě k chystané sci-fi střílečce Destiny 2 si hráči mohou vyzkoušet příběhovou kampaň, kooperativní misi, nebo bojování v arénách. Hra...  celý článek

Další z rubriky

Call of Duty: WW2 - Zombie Mode
Notně krvavý trailer představuje Zombie Mode pro Call of Duty: WW2

Kombinace druhé světové války a zombies snad ani nemůže dopadnout špatně, přesto je první trailer na oblíbený Zombie Mode pro letošní Call of Duty ještě lepší,...  celý článek

Obal prvního Dooma je nezapomenutelný
Tajemství odhaleno. Předlohou „Doomguye“ je samotný John Romero

Slavný vývojář John Romero se na svém blogu pochlubil tím, že právě on se stal předlohou slavného „Doomguye“, který zdobil obal prvního dílu kultovního Doomu.  celý článek

Albion
RETRO: V Albionu se herní doba nepočítala na hodiny, ale na měsíce

Připomeňte si s námi fantastickou hru na hrdiny, kterou u nás hrál snad každý, kdo měl v půli devadesátých let počítač.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.