Už aby bylo hotovo a vyšel

Neštěstím pro tyhle příběhové hry je you tube. Určitě existuje spousta lidí jako já, kteří byli líní to hrát a pustili si to celé na you tube, hrané někým jiným... nudné pasáže jsem proklikal... ale vcelý děj jsem si prožil...Začátek úchvatný, první hodina a půl lepší než mnohý film...

Hru zabila nemožnost multiplayeru...ten úžasný svět se mohl využít jinak, hrady a vesnice mohli mít své klany a bránit své hrady, bojovat proti druhým, najímat si členy své družiny...je to škoda, promrhaný potenciál...nevyužití skvěle odvedené práce... Ten on line nemusel mit s dějovou linii, koneckonců ani s českými reáliemi nic společného... Nehraji už žádmou hru, která není on-line...je to jako chodit hrát tenis o zeď...

zapomněl jsem zmínit ten dabbing... nevidělá si na sebe. Souhlasím s panem Vávrou.

Celá tahle šaráda kolem dabingu mi připomíná Murphyho zákon:

„Nikdy neříkej, že něco nejde, protože vždycky se najde blbec, který neví, že to nejde a udělá to.“

Tleskám našim blbcům a posílám příspěvek.

Držím palce, ale mám obavy, jestli takový projekt lze amatérsky dotáhnout do zdárného konce.

Navíc - při vší lásce ke KCD - je tu otázka smyslu celého snažení. Hra už je dost stará a spíš je otázka, kdy přijde pokračování. Natož jaký smysl to bude mít ve chvíli, až ten dabing dodělají.

Ohledně toho, proč KCD nemá dabing "z výroby", asi bylo všechno řečeno mnohokrát ze strany studia. Byli po celá léta produkce i potom velice otevření (hlavně pan Vávra co neví, to nepoví:-) ). Byl to projekt s velkými ambicemi, velikým rizikem, velkým zpožděním proti prvním harmonogramům, a s tomu odpovídajícím rostoucím tlakem na dokončení. Sledoval jsem zpětně hodně přednášek o produkci her od pana Vávry i jiných z WS; popisují celkem jasně, že management projektu musel dělat hodně bolestných rozhodnutí, na co mají reálnou kapacitu a je nezbytné, a co naopak lze škrtnout, protože to není nezbytně nutné.

Toto bych zrovna neresil. Vznika mnoho prekladu/dabingu po x letech od vydani hry a lide na to kolikrat cekaji. Smysl to urcite ma a pokud to opravdu vyjde bude jeden z ceskych hernich klenotu kompletni.

Ty herci OK. Ale mě by zajímalo kdo se ujme režie, což si myslím je ještě důležitější.

U dabingu ale režisér vůbec není potřeba

Tady se proti dabingu najednou neprotestuje? Zajímavé, že u filmu to vadí.

Jestli to nebude tím, že každá hra je dabovaná. Aspoň od doby kdy umřelo FMV :)

Vavra se hlavne mel domluvit, ze pokud to bude kvalitativne odpovidat, tak to vyda jako DLC. Takhle to budou moct mit jen lidi na PC, pritom bych se nedivil kdyby i u nas to bylo na konzolich oblibene. Zvlast kdyz bojovy system je jako delany na gamepad.

Slovy mluvčího Sony, konzoloví hráči jsou před těmito zážitky chráněni. Tak trochu vděku, ne?!

Na mě až zbytečně kvalitní studiový zvuk. Trochu bych si s tím pohrál, ale jen tak dál

Tak snad je to původní staročeština říznutá němčinou, když to tolik lidí chtělo kvůli autentičnosti

Ne, jenom vtip. Ať se jim daří

To neni Potmesil, ale Jan Přeučil