Half-Life má mezi hráči kultovní statut, k jejich smůle ho však studio Valve dále nerozvijí. Loni jsme sice dostali vynikají Half-Life: Alyx (naše recenze), jenže nutnost vlastnit drahou přilbu pro virtuální realitu z něj dělá pro většinu hráčů nedostupnou záležitost.
Naštěstí pro ně existuje kolem značky šikovná modderská komunita, která se o svoji oblíbenou sérii stará lépe, než její majitelé. Loni jsme se po dlouhém vývoji dočkali totální konverze prvního dílu (viz naše recenze), nyní se můžeme těšit, že se podobné péče dočká i ten druhý a to včetně všech datadisků.
O vývoj se postarají lidé, kteří se modováním slavné hry zabývají už dlouho. V roce 2015 už vydali bezplatný update, jenž výrazným způsobem vylepšoval nasvícení a částicové efekty, takže sedmnáct let stará hra vypadá koukatelně i na dnešních počítačích.
Chystaný remaster má ovšem zajít mnohem dál a tuto starší verzi (ze které jsou okolní obrázky) prý doslova „zostudí.“ Otázkou je ovšem kdy to bude, hra zatím není ani zalistovaná na Steamu a autoři nějaké datum odmítají byť jen naznačit. Podle slavného insidera Tyler McVickena by to však mohlo být již brzy.