The Sims 4 je ikonou v oblasti herních simulátorů. Komplexní simulace lidského života už dávno není omezena jen na mezilidské vztahy a budování ideálního obydlí, ale dotýká se prakticky všech aspektů života. Autoři hru neustále rozšiřují pomocí větších či menších (většinou placených) dodatků a hru rovněž i pravidelně aktualizují. Nejnovější vylepšení hry přidává možnost si nastavit svá preferovaná zájmena u jednotlivých herních postav („Simíků“).
V poměrně rozsáhlém popisu této novinky autoři vysvětlují, že na této funkci začali pracovat už loni po četných žádostech od hráčské komunity. Oficiálně tuto funkci odhalili již letos v lednu, během jednoho z livestreamů s vývojáři.
Doposud hra fungovala pouze tak, že zájmena byla vázaná na zvolené pohlaví Simíků a na výběr byla tedy pouze možnost ona/on (she/her nebo he/him). Ono (they/them) či zcela vlastní zájmena jsou úplnou novinkou. Vzhledem k tomu, že jde o poměrně složitou jazykovou záležitost, se autoři rozhodil zatím tyto změny zařadit pouze do anglické verze hry.
Nově tedy během procesu vytváření nového Simíka najdete možnost si sami zvolit, zda daná postavička bude on/ona/ono a nebo si nadefinovat právě i vlastní zájmena. Zatímco u předem připravených základních možností stačí jen vybranou zvolit, pokud si chcete definovat vlastní, musíte je hru nejprve naučit vyjmenováním všech potřebných.
A brand new update to The Sims 4 is here ✨, & with the help of the @ItGetsBetter Project & @GLAAD, players can now add custom pronouns to their Sims in Create A Sim https://t.co/D5N1gvfNNc
Přidělení zájmen při vytváření herní postavičky není finální, během hry je možné ji kdykoliv změnit. Pokud naopak o herní zájmena nestojíte, hra je vybere za vás a přiřadí vašemu Simíkovi ta, která jsou tradičně spjatá s jeho pohlavím.
Aktualizace hry je dalším z mnoha inkluzivních prvků, které již v Sims nějakou dobu fungují. Vedle nedávného svatebního dodatku do hry, kde lze organizovat i svatby párů s menšinovou sexuální orientací, lze třeba ve hře také určit, zda daný Simík preferuje typicky ženské či mužské oblečení nezávisle na svém vlastním pohlaví či zda může otěhotnět.
Všechny tyto inkluzivní možnosti však byly stále vázané na to, že Simíci musejí být oslovování jako buď on nebo ona, proti čemuž se stavěli hráči, kteří chtěli mít nebinárního či genderfluid (zde vysvětlení těchto pojmů) Simíka. Dokonce se ještě před touto oficiální aktualizací s volitelnými zájmeny objevovaly neoficiální modifikace s touto funkcí.
Autoři jsou si vědomi toho, že takto komplexní změna jazyka hry se nemusí správně projevit ve všech aspektech tohoto titulu, který se každoročně od roku 2014 zvětšuje a vyvíjí. Je tedy možné, že se stále budou objevovat situace, kdy si hra s novou svobodou ve volbě zájmen nebude umět správně poradit. Tým vývojářů je nicméně zavázán všechny tyto situace najít a opravit a dále také volitelná zájmena přidat do dalších, blíže nespecifikovaných jazykových variant hry.
