Nešťastné pojmenování postavy byl podle všeho omyl a Electronic Arts slíbilo brzkou nápravu. „Chceme se omluvit, rozhodně jsme ho nechtěli zneuctít. Aktuálně pracujeme na změně jeho jména,“ vyjádřili se zástupci EA pro magazín Vice, který s informací přišel jako první.
Battlefield V je jedna z mála her, kde si můžeme vyzkoušet události 2. světové války i z pohledu „těch zlých.“
Wilhelm Franke byl antifašistický hrdina, po němž je dnes v Drážďanech pojmenována ulice a základní škola. Ve hře ovšem jeho jméno nese klasický záporák s páskou přes oko, který jakoby vypadl ze světa Wolfensteina nebo Kapitána Ameriky.
Franke je jedním ze čtyř prémiových skinů, které do hry nedávno přibyly, každá z bojujících stran (Němci a spojenci) dostala po dvou. Přesto se najdou lidé, kteří EA kritizují za to, že v podstatě vydělává na prodeji nacistických doplňků.
Žádné hákové kříže ani jiná skutečná nacistická symbolika ovšem ve hře napřímo zobrazena není. Pojetí 2. světové války ve hře Battlefield V je totiž velice nadsazené. Přestože od prvního traileru autoři hodně ubrali (byla v něm žena s robotickou rukou), se skutečnou historií toho ani tak nemá příliš společného. Hráč si může svoji postavu profilovat i jako černocha nebo ženu, což příliš neodpovídá skutečným bojovým operacím, kterými se hra inspirovala. O používání neodpovídající techniky a zbraní ani nemluvě.
