Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Jezdecké povely v RDR 2 musely být předabovány, zněly příliš lascivně

Dabér hlavního hrdiny westernového hitu Red Dead Redemption 2 Roger Clark se podělil o „veselou historku z natáčení.“ Jeho promluvy k virtuálnímu koni prý původně zněly až příliš sexy, a proto musely být raději nahrány ještě jednou.

Loňský hit Red Dead Redemption 2 je prakticky dokonalou simulací divokého západu, ostatně naše hodnocení 100 % i vítězství ve čtenářské anketě o hru roku mluví za vše. 

Koně hrají v Red Dead Redemption 2 zásadní roli.

Toto mimořádné dílo vyniká především neskutečnou mírou detailu, která dokáže vyvolat dojem uvěřitelného živoucího světa. Spousta drobností musela dát obrovské množství práce, přitom si jich dost možná ani většina hráčů nikdy nevšimne. Jako příklad můžeme uvést třeba pokročilou simulaci koňských varlat, která se v závislosti na okolní teplotě viditelně scvrkávají.

Ono koňům vůbec v Rockstaru věnovali spoustu pozornosti, ostatně díky nemožnosti rychlého cestování po mapě tráví hráči v jejich sedle spoustu času. Citelný dopad na vyznění celé hry má i budování dlouhodobého vztahu mezi čtyřnohými společníky a hlavním hrdinou Arthurem Morganam. 

V mrazu se koňům zmenšují varlata. Lidem tedy taky, ale o tom se ve hře přesvědčit nemůžeme.

Čím více jednoho konkrétního koně využíváte, tím lépe vás poslouchá a tím lepší jsou pak i jeho herní statistiky. Celkem je ve hře pět úrovní náklonnosti a s každou z nich se mění i průpovídky, kterými Arthur komunikuje. Ty se liší nejen obsahem, ale i různou intenzitou projevených citů, a samozřejmě záleží i na tom, zda-li jde o koně anebo klisnu.

Každá z těchto „hlášek“ pak samozřejmě musela být ve studiu natočena zvlášť a Morganův dabér Roger Clark tím prý strávil celé dva dny. Ani to však nestačilo. Jak se totiž ukázalo při pozdějších přehrávkách, Clark to občas s intimitou vůči koňovi „tak trochu“ přehnal a výsledek by mohl vzbudit nechtěné asociace, pokud by ho někdo vytrhl z kontextu. Podobný druh mluvy totiž můžete slyšet v případě, že u porna nepřeskakujete dialogy (jestli tedy na světě někdo takový vůbec existuje).

Jak to asi znělo, můžete slyšet v rozhovoru s dabéry hry, který pochází z letošního ročníku festivalu MomoCon. Zmíněná pasáž se nachází v čase 16:30.

Pro zvukové inženýry to však naštěstí nebyl nijak zásadní problém, problematické pasáže se prostě jen nahrály znovu. Z hlediska neskutečného objemu zvuku, který byl pro hru natočen, šlo v podstatě o zanedbatelnou prkotinu.

Autor:
  • Nejčtenější

Odešla z Twitche, přesto je Amouranth stále nejsledovanější streamerkou světa

Kaitlyn Michelle Siragusa, vystupující na internetu pod přezdívkou Amouranth, se stále sluní na...

Nejlepší česká hra dekády se vrací. Kingdom Come 2 vyjde ještě letos

Dlouhých šest let museli fanoušci ohromného českého hitu Kingdom Come: Deliverance čekat na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Populární stránka pro sdílení modifikací nevydržela nápor fanoušků Falloutu

Stránka Nexus Mods, která je hlavním uzlem pro sdílení modifikací počítačových her, zaznamenala...

KVÍZ: Jak dobře znáte českou historickou hru Kingdom Come: Deliverance?

Čerstvě oznámené pokračování české hry na hrdiny Kingdom Come: Deliverance bude přímo navazovat na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Udělali nám z postaviček ošklivce, stěžují si hráči mobilních Pokémonů

Nová aktualizace populární mobilní hry Pokémon GO je podle hráčů naprostá katastrofa. Ve hře se...

BlizzCon 2024 nebude

Letošní ročník akce BlizzCon, na níž fanoušci oslavují hry studia Blizzard, tedy značky jako...

Jsou na vás hry moc těžké? V budoucnu vám možná pomůže umělá inteligence

Nový patent Sony věští budoucnost hraní, kdy může vzniknout nový nejnižší stupeň obtížnosti. Hru za...

Simulátor offroadového ježdění MudRunner vyjde i pro virtuální realitu

V MudRunnerovi se sice jezdí daleko pomaleji, než ve většině ostatních automobilových simulátorů,...

OBRAZEM: Paper Mario: The Thousand-Year Door je další příkladný remake

Paper Mario: The Thousand-Year Door je remake akčního RPG s tahovými souboji, které původně vyšlo v...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Největší mýty o zubní hygieně, kvůli kterým si můžete zničit chrup

Možná si myslíte, že se v péči o zuby orientujete dost dobře, přesto v této oblasti stále ještě existuje spousta...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...