- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
Nechci kritizovat, ale ta historie serie neni zrovna presna. Par opravdu zasadnich chyb.
Napriklad, Dragon Quest se v Japonsku vzdy jmenoval Dragon Quest. Jmeno Dragon Warrior bylo vymysleno pouze pro Americky trh, kvuli sporu o jmenu, ktere v te dobe vyuzivala uz jina spolecnost. Dale, jmeno Dragon Quest se na zapad dostalo az s VIII dilem, tedy Journey of the Cursed King, coz byl take prvni, ktery oficialne vysel u nas v Evrope. Nikoliv tedy s patym dilem. No, a co se tyce "Michibikareshi Monotachi", tak tento nazev nikam nezmizel. Ctvrty dil se tak jmenuje v Japonsku nadale. The Chapters of the Chosen je opet jenom zapadni nazev. Stejne potom tak Bride of Heaven/Hand of the Heavenly Bride (V) a Great Land of Illusion / Realms of Reverie (VI)
Info k historii serie je dobry napad, ale melo by asi byt poopravene :P