Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Mezi Alieny a Predátory - screeny

Řecká mytologie měla legendu o Skyle a Charybdě, dvou mořských obludách, které střežily průliv. Která loď unikla jedné, tu polapila druhá. Podobně se budeme patrně cítit při hře za mariňáka v blížící se sci-fi FPS Aliens vs. Predator. Screenshoty tomu každopádně nasvědčují.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Host

Politicka verze

Klaus vs Zeman nebo Dzurinda vs Meciar

0/0
14.1.2010 19:03

net.Xtreme

Re: Politicka verze

Rv

0/0
14.1.2010 19:16

TT777

LOL

tak co to je sci-fi FPS nebo Nesmírně ambiciózní MMORPG,?

0/0
14.1.2010 9:59

Host

Re: LOL

MMO asi ne, i když by to nebylo špatné, a proč by to nemohlo být FPS RPG?

0/0
14.1.2010 14:43

Host

pěkné screeny

...nechápu, proč mají ty vetřelci tak strašně dlouhej vocas a predatoři tak dlouhý ty čepele a ještě na obou rukách...už tak ve filmech AvP byli zdegenerovaný...asi si něco někdo kompenzuje,nebo grafici myslí že to tak bude HODNĚ cool :-P ...asi nikdy nevideli original filmy vetřelec a predátor!!

0/0
14.1.2010 3:21

Host

Re: pěkné screeny

I technologie predátorů se může vvvíjet. Zřejmě nějaký predátorský učenec usoudil, že se bude líp lovit, když bude mít dvě delší čepele, než jednu krátkou.

Ty aliení ocasy jsou nějaké delší - zřejmě evoluce.

Každopádně já si  tuhle hru nejspíš nezahraju, protože jestli to bude mít stejnou atmosféru jak původní AvP, tak bych se u toho pravděpodobně po..al strachy. Ale už se těším na walkthrough videa na YouTube.

0/0
14.1.2010 8:50

Host

Re: Re: pěkné screeny

:D Husty.No ja si ji zahraji i za cenu toho ,ze se u toho asi taky poseru :D

0/0
14.1.2010 9:14

Host

Re: Re: pěkné screeny

Já jsem teď hrál AvP2 na HArd a to je maso, za mariňáka naprosto nechutní vetřelci, kteří se plazí po předních, když jim člověk ustřelí spodek, doufám, že to tu bude na Hard taky stát za to:-)

A že nebudou z konzoloidních her přebrány autosavey...mám rád, když si můžu hru uložit před každými dveřmi;-D

0/0
14.1.2010 14:31

Host

Re: Re: Re: pěkné screeny

Nechci Te zklamat a sam bych se rad mylil, ale myslim, ze checkpointy budou na "tuti" a na F5/9 muzeme rovnou zapomenout -  vychazi to paralelne s konzolovymi verzemi, takze tomu bude v singlu jak u noveho Wolfa a dalsich.

0/0
14.1.2010 16:14

Host

Re: Re: Re: Re: pěkné screeny

;-D ...ještě napiš,že ty čepele mají skladací v poměru k ruce a těm zapěstním nesmyslům by jim to sahalo snad nad lokte,při zasunutí, to pak pak spíš překází. Aliení ocasy...ho*no evoluce ,ale moc se za ně tahaj, nebo houpou na nich kdo ví.

K ty atmosféře, že jediný kdy pomalu sr*l strachy byl začátek za mariňáka a jeden usek za polovinou hry asi jinak nic moc to Silent Hill mělo ještě lepší atmosféru s toho by si měl asi doživotní noční můry ;-D;-D

0/0
14.1.2010 18:26

net.Xtreme

Re: Re: Re: Re: pěkné screeny

Nesnáším checkpointy! Který ******* (vývojář) s tím přišel??? Proč konzole nemají normální Quicksave/Quickload ale jen checkpointy? Když nic jiného, tak tohle je pro mě jakožto PC hráče vážně utrpení, snad všechny multiplatformní hry mají tenhle nesmyslný systém, kde člověk ani pomalu neví, kde si hru ukládá...a kdy může s hraním přestat, aby nepřišel o právě proběhlou pasáž...

Líbil se mi systém v Crysis (jo je to jen na PC, tak žádnou flame děcka), kde bylo oboje, nějaké autosavey a zároveň si to člověk mohl uložit kdy chtěl, takový systém bych i ocenil, občas ukládat zapomenu a hrát poslední hodinu znova také není ono;-D

0/0
14.1.2010 19:09

junior1099

...

Co to je v 3. screenech obou řadách za zbraň? Snad to nejsou predátoří ''drápy''.

0/0
13.1.2010 23:30

Host

Re: ...

to sou ty predatori cepele

0/0
14.1.2010 15:33

Host

na obrázky se(r)e pes

ať ukážou záběry z hraní;-D:-P

0/0
13.1.2010 23:20

Host

kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Uz se tesim,holt CD Projekt R^to je kvalita,kam se ser.ou EA a Cenega se svoji neochotou nabizet produkt beznemu ceskemu[>-] zakaznikovi. Viz.Bad Company 2,Bioshock 2. Rv

0/0
13.1.2010 21:22

Host

Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Já chci originál s anglickými titulky, nějaká zprasená čeština mě nezajímá;-D

0/0
13.1.2010 21:27

Host

Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Tak si ty titulky vypni troubo a vytahni hlavu s te americke rite ve ktere vezis az po ramena.Rv

0/0
13.1.2010 21:55

Host

Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Si vypnu, ale pak je tam mít nebudu;-D

0/0
13.1.2010 21:58

Host

Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Souhlasim s myslenkou, ale kdyz hajis cestinu a napises "vytahni hlavu S te americke rite" tak je to celkem slusny fail.

0/0
13.1.2010 22:00

Host

Re: Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

;-D Tak tohle mě rozesmálo. Ty mu vyčítáš, že neumí psát česky a pak sem práskneš slovo "fail". Jdi někam s touhle neskutečně d*bilní módou psát rádobymoderní výrazy Rv

0/0
13.1.2010 23:40

net.Xtreme

Re: Re: Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

móda, moderní;-) Nebo jsou ty výrazy už out, takže je již můžeš používat:-)

A kdybys četl celé vlákno, tak mu vyčítal, že hájil češtinu a neumí ji používat, sám se jí nijak nezastával, tudíž využití cizího termínu plně chápu a podporuji.

0/0
14.1.2010 19:13

Host

Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Ser se do své mámy.

0/0
13.1.2010 22:38

Host

Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Nikdo te nenuti aby jsis to u nas kupoval,chces original nech si ho poslat.a nebo se odstehuj jinam kdyz ti ta anglictina tak chybi a za svoji materstinu se stydis.:-P

0/0
13.1.2010 22:00

net.Xtreme

Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Jistě, jen je mi pohodlnějšá to koupit doma, než si to nechat posílat nebo kupovat v zahraničí, nenapadlo tě, že mi jde třeba o originál, už jen kvůli tomu, že překladem se spousta informace ztrácí? Řada věcí začne dávat smysl, a co je nejdůležitější, člověk se naučí jazyk, který se používá na celém světě a v kterém se mnohem lépe dostane k informacím, stačí porovnat českou a anglickou wiki.

A nemám narozdíl od některých důvod se stydět za svou mateřštinu, i v diskuzích se ji snažím neprznit výrazy "aby jsis" a podobnými perličkami.

Nicméně chápu, že ty potřebuješ zlepšit češtinu jako sůl;-)

0/0
13.1.2010 22:37

Host

DrFighter

+1:-)R^

0/0
13.1.2010 22:39

Host

Re: Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

nevěřim, že umíš anglicky lépe než česky (ale jistá pravděpodobnost tu je), stačí aby ti vypadlo slovo a rázem budeš mimo obraz, ztratí se ti význam pár vět

mluvim o živých vstupech jako sou například hlášky přes vysílačku apod (teda jestli to ve hře bude), rozhovory s postavama apod, narozdil od toho, že si přečteš úvod do mise, kterej si v klidu přelouskáš

jinak tohle je věcný téma seriálů apod, viděl sem na vlastní oči frajery, pro který je originál lepší než překlad, stačilo jim pustit pro ně neznámý sitcom a světe div se, skoro vůbec se nesmáli, nevěděli, která bije;-D

0/0
13.1.2010 23:38

Host

Re: Re: Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

"stačí aby ti vypadlo slovo a rázem budeš mimo obraz, ztratí se ti význam pár vět" - Zřejmě toho o učení se cizí jazyk moc nevíš, viď? To, cos napsal, je totiž největší hovadina a řekne ti to každý pořádný rodilý mluvčí, co tu učí angličtinu... Že ti vypadne slovíčko, je úplně jedno, protože musíš chápat kontext...

Mnou vypíchnutá záležitost dává tušit, jaká bude kvalita zbytku Tvého příspěvku, promiň ;-)

0/0
13.1.2010 23:44

Host

Re: Re: Re: Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

ano, ty budeš asi tak nějak obecně vědět, o co asi jde, ale než ti to hlava přebere, druhá strana už začíná další větu. zkus si simultánní dabing, garantuju ti, že vypneš do deseti sekund, ale jak sem psal výše, můžeš být opravdu machr a ovládat daný jazyk na úrovni svého rodilého, v tom případě to co sem napsal neplatí;-D

0/0
13.1.2010 23:55

Host

net.Xtreme

Nesmysl, na co simultánní dabing? Základem učení se cizímu jazyku je přemýšlet v něm, tedy nepřekládat si jej. Na začátku to bez toho samozřejmě nejde, ale překládat si originál je největší chyba, protože v žádném jazyku nelze překládat přímo, různá slova mají drobné odchylky ve významu, navíc se dají přeložit mnoha různými slovy a člověk by musel čekat na celou větu, aby z kontextu vyvodil správný překlad.

0/0
14.1.2010 14:36

Host

Re: Re: Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Ja mam vsechny Pratele v originalu a anglicky a za nic bych to nemenil a kdyz jsem slysel dabing Prison break a Supernatural ,tak jsem nechapal jak se na to muze nekdo divat.Ve vetsine pripadu jsou lepsi originaly.Aspon pro me.

0/0
14.1.2010 7:30

Host

Re: Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Tady to je husty. CD Projekt plni funkci zastoupeni pro ceskou republiku a proto je prirozene ze nabizi hru s ceskou lokalizaci,narozdil od jinych.a take je to zcela v poradku.Komu se to nelibi musi vyuzit jine zdroje. Hra je masovy produkt,stejne jako filmy nebo knihy a proto je prirozene ze je cilena na siroky okruh zakazniku.Ceska lokalizace je jeden z nemnoha duvodu proc se hry na PC jeste vubec kupuji a ne jen vyhradne pirati.Kdyz si budes chtit v USA precist cesky psane noviny take je nekoupis na kazdem rohu,take proc kdyz se tam cesky mluvi jen okrajove a toto je stejne. Nikdo ti nebrani ve volbe ale nemuzes cekat ze se masy budou prizpusobovat jedincum. 

0/0
13.1.2010 23:46

Host

Re: Re: Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Sehnat u nás anglické noviny nebo knihy není takový problém, já tedy věřím, že ani s hrami to nebude problém. Spíš mi šlo o to, že by uher byla fajn možnost volby dabingu/titulků ve více jazycích jako je tomu běžně u filmů, nevím, proč u většiny her tomu tak není.

0/0
14.1.2010 14:42

Host

Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Tak ona lokalizace většinou stojí cca 300kč tak když jí někdo nechce tak si nebude připlácet za to co nechce.

0/0
13.1.2010 22:51

Host

Re: Re: Re: Re: kvalitni kousek s ceskou lokalizaci

Jak jsi na to prisel,za 900 koupis hru s lokalizaci a jinou bez ni,takze to je kravina.Zalezi na tom jakou cenu nasadi vyrobce a distributor. Udej mi priklad jedne hry kterou lze u nas poridit bez lokalizace a nasledne s lokalizaci o 300 drazsi???;-D

0/0
13.1.2010 23:50

Host

Já chci demo

a Fermi;-D Nějaké screeny, tsss;-D

0/0
13.1.2010 21:10

Host

Re: Já chci demo

R^R^R^

0/0
13.1.2010 22:38

Host

BABABABABA

Jupíííí VV

FAGAFEGOIJERUGIEGNOÚAIENGBAOEMBVPÉAEJRUIAHNÍUOBNAONBOANBPORIEBHJAOEINBAOEIBERBAEBEABAEBAETBAEBABABTABABABABABABTABTABATBABABABABABABABABAABABABABABABABAV

0/0
13.1.2010 20:00

Host

Re: BABABABABA

Ty prasky bys vynechavat nemel...

0/0
13.1.2010 20:02

Host

AvP

už se nemůžu dočkat!

0/0
13.1.2010 18:53

Host

Re: AvP

aaaaaaaX

0/0
13.1.2010 18:54

Host

Re: AvP

R^

0/0
13.1.2010 19:18

Host

prvni

ten kdo da reakci na tento prispevek/tema je BUZNA!Rv;-O;-D

0/0
13.1.2010 18:52

Host

Re: prvni

Trapny, co tam mas dal?

0/0
13.1.2010 20:03

Host

Re: prvni

JSI TEPLEJ GRATULUJUR^;-D

0/0
13.1.2010 20:15

Host

Re: Re: prvni

aspon se budeme často potkávat ;-D

0/0
13.1.2010 23:32







Najdete na iDNES.cz