Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

V deskové hře Arkham Horror bojujeme proti mimozemské entitě

Na městečko Arkham ve státě Massachusetts padá temný stín. Nepozemské entity podřimují v prázdnotě mimo čas a prostor a čekají na příležitost překonat bránu mezi světy.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

tony sawer

!!!

[>-] tohle mi ušlo, teď si to přeju mít v češtině letos pod stromečkem ;-D tak makejte to přeložit, už jsem na netu našel překlad, tak si ho klidně převezměte nebo domluvte se s tím, co ho dělal, hlavně to vydejte v češtině jinak neseženu dostatek spoluhráčů

jinak češtinu jsem našel na http://zatrolene-hry.cz/spolecenska-hra/arkham-horror-1/k-stazeni/

0/0
30.3.2010 22:30

Exorcius

Re: !!!

Oficiální přeložená verze není a nikdy ani nebude. To je potvrzeno vydavatelem. ;-)

0/0
31.3.2010 9:50

Wolfling

Re: Re: !!!

Ono je tu asi moc male publikum. Ta hra je precejen dost draha a malo znama, takze by se asi nevratily naklady. Krome toho, te anglictiny tam neni zase tolik, aby se to nedalo prelouskat, v nejhorsim se slovnikem nebo nejakym fan prekladem.

0/0
31.3.2010 9:54

Deth1975

Re: Re: !!!

... tak o tom si povíme zřejmě ještě letos, jak jsi se mýlil. Tuto skutečnost vydavatel nikdy nepotvrdil, naopak BlackFire připustil českou verzi.

0/0
31.3.2010 11:59

Drussbarb

Re: Re: !!!

Ja se ptal na Blackfiru a potvrdili mi, ze cekaji jen na uvolneni do tisku, ceska verze (kompletni) bude. V AH je udajne textu hrozne moc, pro neanglictinare je to neresitelne ...

0/0
1.4.2010 8:57

junior1099

Re: !!!

Komu to cpeš?

0/0
1.4.2010 0:00

IARK

Re: Re: !!!

A koukam pan je inteligent :-/

0/0
1.4.2010 7:28

Harold, the ghoul

Re: Re: !!!

viď. co si to dovoluje? psát do diskuze a eště k tomu k tématu. hulvát jeden;-D

0/0
1.4.2010 16:00

exmaxx

Hra pro náročné

Jen bych dodal, že hra má poměrně obsáhlá pravidla a i po několikátém hraní v nich při hře stále brouzdáme. Hráli jsme ji zatím 4x a každá hra nám trvala více než 6h, takže se připravte na opravdu dlouhé odpoledne :-) Minimálně než se všichni naučíte pravidla.

Také je fajn mít ke hře lidi, kteří se do hry vžijí a nenudí je číst příběh, který každá kartička obsahuje. Pokud si místo příběhu pouze přečtete, co kartička způsobila (př. sebrala 2 životy), tak jde půlka zábavy pryč ;-) Hra v některých momentech obsahuje velký podíl náhody, ale s každou další hrou jste lépe připraveni čelit všem nástrahám.

Každopádně doporučuji, atmosféru má hra výbornou a grafické zpracování je parádní. R^

0/0
30.3.2010 12:09

Exorcius

nejlepší deskovka, co znám

Tak tahle deskovka je asi nejlepší věc, co jsem kdy hrál . Je to naprosto atmosferická záležitost. Jen to chce opravdu znalost angličtiny. :)) Vřele doporučuji.R^

0/0
30.3.2010 10:05

Wolfling

Re: nejlepší deskovka, co znám

Je rozhodne dobra, ale k nejlepsi ma pro me daleko. Je to, jako hodne her of Fantasy Flight Games, napul RPG a bohuzel je ponekud gamerske - za hlavni chybu zakladni verze povazuju, ze nejsnazsi zpusob jak vyhrat je ignorovat nepratele, sehnat kvalitni vyzbroj a pocket az se prastary probudi - a pak ho vetsinou s velkou rezervou zabit.

V Innsmouth horroru uz je situace znacne odlisna :>

0/0
31.3.2010 9:31

Drussbarb

Mno

vypada to krasne, pockam si na vydani v cestine, ktere uz ceka snad jen na tisk :-)

0/0
30.3.2010 8:31

Fenixp

chci!

Gah, to chci! Ještě to tak mít s kým hrát, s přítelkyní to omrzí rychle a mé úzké spektrum kamarádů by se připojilo jen ztěží. No což, pořád máme šachy...

0/0
30.3.2010 8:00







Najdete na iDNES.cz