Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Chystá se novela podle Crysis 2

New York je pod útokem mimozemské civilizace, zuřivé boje o přežití v ulicích. To je sci-fi akce Crysis 2 od Cryteku. Její téma je lákavé nejenom pro hru, ale i pro spisovatele. Není se tedy co divit, že se dočkáme i knižního zpracování. Ponese název Crysis: Legion a jejím autorem je Petter Watts.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

General Custer XI

Taky jsem slyšel

že se točí film Asteroids. ;-D

0/0
2.12.2010 17:52

Wikan

Není to novela

novel = román

0/0
2.12.2010 12:57

cinclant

Re: Není to novela

Pravda. Taky jsem to chtěl napsat R^

0/0
2.12.2010 13:22

CocacolaCompany

Re: Re: Není to novela

a v článku se snad někde píše, že to nebude román? klidně to autor může napsat jako román.

0/0
2.12.2010 15:05

Wikan

Re: Re: Re: Není to novela

Nadpis: "Chystá se novela podle Crysis 2"

0/0
2.12.2010 15:12

CocacolaCompany

Re: Re: Re: Re: Není to novela

No a? Však sem psal, že v tom nevidím problém, aby někdo napsal román s předlohou Crysis 2.

0/0
2.12.2010 15:14

USER47

Re: Re: Re: Re: Re: Není to novela

Tobě evidentně uniká, že novela není to samé co román.

0/0
2.12.2010 15:51

General Custer XI

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Není to novela

A jak se anglicky řekne novela?

Nehádám se, jen mě to zajímá. :-)

0/0
2.12.2010 17:53

CocacolaCompany

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Není to novela

pokud vim tak:

novel (anglicky) = román

novela (česky) = krátká povídka

0/0
2.12.2010 18:28

USER47

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Není to novela

Podle slovníku asi novelette nebo novelet. Tipnul bych si, že první je přímo originální fr. termín a to druhý je jeho anglická zkomolenina.

0/0
2.12.2010 18:49

mechwarrior

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Není to novela

novela: novella

noveleta: novelette

román: novel

0/0
2.12.2010 19:20

Chlcony

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Není to novela

Novela je snad italsky (novinka), ne? :) Jinak to novela být může, ne? Vždyť novela je i taková Babička od B. Němcové. Největší rozdíl od romanu bude asi v tom, že se soustředí na jeden příběh - jako ta Babička.

0/0
2.12.2010 19:56

Chlcony

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Není to novela

Jo, koukl jsem na wikipedii, je to Italsky, zatraceně, uplně jsem se bál, že jsem si to spletl a vy byste mě zbili.

0/0
2.12.2010 19:58

spliter

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Není to novela

na něj! ;-D

0/0
2.12.2010 20:59







Najdete na iDNES.cz