Ta fotka té slečny je pro mě hroznej klikolap..

tohle me stve.. ja delal vsechny dabingy na Arma 1, 2, 3 a pokazde jsme tam meli ve studiu jen osklive amiky :) ....a jen zcela nahodne hezkou zenskou jako je tahle :) . Jo a herni dabing je vetsinou pekna desivost neskutecne prestrihavani od zvukare.. takze to koukejte parani ocenit priste az to budete poslouchat :)

Mě by zajimalo, kdo vymyslel např. u hry Zaklínač 3 to, že polské audio neodpovida oficiálnímu textovému překladu hry (titulky). Textový překlad je tam totiž vytvořen v eng a následně přeložen do cz nebo pl zpět. Vysledkem je to, že se dozvíte často jiné věci poslechem a jiné v textu. :D