Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Nový trailer na Kingdom Come poodhaluje příběh a létají v něm výkaly

Nová ukázka z historického RPG ukazuje násilný přechod hlavního hrdiny z bezstarostného mládí do dospělosti.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J74a93n 73B83í43l63ý 8134877547569

honzo, sledujte trochu ten herní svět. obličej hlavního hrdiny byl vymodelován podle anglického herce, který postavě propůjčil svůj hlas.

0/0
18.8.2017 12:18
Foto

H22o76n31z91a 53S29r49p 9154393242888

Ajaj. Věřte nebo ne, trochu ten herní svět sleduji, dokonce jsem o tom i sám nedávno psal. http://bonusweb.idnes.cz/kindom-come-dabing-03k-/Magazin.aspx?c=A170406_221351_bw-magazin_srp Ta paměť :-(

+2/0
18.8.2017 12:33

J14a81k51u23b 35B53o76h66o34n87ě44k 8695536559987

Technická poznámka: hlavní postava by se asi měl jmenovat spíš Jindřich nebo Heinrich.

Chápu, že v anglické lokalizaci to asi bude Henry, ale do českého článku to vypadá divně

+1/0
18.8.2017 11:01

P78a15v62e54l 89K58a70f79k51a 8324953401705

Je zajímavé, že sami autoři na stránkách hry to jméno používají v poangličtělé formě: Původní Henry, Nový Henry.

Možná to má souvislost s tím, že dle posledních informací ve hře nejspíš nebude český dabing, pouze textový překlad. Ale i mně by tam ten Jindřich seděl víc :)

0/0
18.8.2017 15:29

J53a90k51u36b 61M63i63c73h34á43l37e57k 3737773607523

Jediné, co mi na téhle hře vadí je, že musím krotit své očekávání. I když by bylo fajn, kdyby to dopadlo jako první Mafie (tentokrát to má ale i velkou pozornost v zahraničí).

+2/0
18.8.2017 10:36







Najdete na iDNES.cz