Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Konec stávky herních dabérů na dohled, dohodnout se trvalo téměř rok

Zástupci videoherního průmyslu a herecké organizace SAG-AFTRA po 11 měsících konečně dospěli ke kompromisu. Pokud dojde ke schválení předběžné dohody, stávka, která ovlivnila výslednou podobu například Life is Strange, skončí.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J13a41n 85Š80e50s75t28á12k 3568239579914

Na co pořád dabéři? To fakt hrají i osmdesátiletý důchodci, co nikdy angličtinu neměli?;-D

+1/−3
3.10.2017 11:50

D11a63v63i32d 66H91e75l30l87e65r 6976963390256

Ehm... víte, že se tu píše o anglickém dabingu že?

+4/0
3.10.2017 22:05

J68a48n 33Š71e95s30t65á25k 3238789489914

ja ták, to mi tedy uteklo, tam mě těžce zmátl ten výraz dabing či dabér, měl jsem za to, že se tomu říká namlouvání animovaných postav či voice acting, pod dabingem si představuju něco jiného

+2/0
3.10.2017 22:33

J21o76s43e91f 41J93u49h25á53s67z 1499372718

A proc je tam obrazek "herecek" z XX let staryho Red Alertu? Nebo herecky ze cinematics spadaji pod stejnou agenturu jako daberi?

0/0
27.9.2017 12:32
Foto

J91a12r26o82s52l29a82v 53P46ě12t42i18v89o85k94ý 3527456479505

Aby na článek lidi více klikali. Na postaršího dabéra by jich asi tolik nekliklo. ;-D

+3/0
4.10.2017 0:02

P53e28t10r 64K52o54p72l66í13k 7887988249795

Takže hry zase zdraží... :/

0/−7
26.9.2017 19:27
Foto

D83a44v34i37d 62Z97á39p35a28l 9185675407402

Pokud by to bylo kvůli zlepšení podmínek dabérů, tak je to naprosto v pořádku

+5/−7
26.9.2017 23:48

J59a32n 13P62r29o10k32o11p 8862272739118

Proč by měly dostávat nějaký procenta, instalater taky dostává prachy za dílo a né za každé h**no, které projde kanalizací, co udělal.

+11/−3
27.9.2017 19:00
Foto

M61i40c96h56a26l 50M56e12r28d38a 2160511709242

Proč by ale neměli, když jiní herci je dostávají.

+3/−1
29.9.2017 7:21

J82a49n 20V27á10c91l95a21v23í23k 3432986361789

Protože jejich výkon v jiných formátech je pro výsledné dílo důležitější? Videohra bez dabérů není ani dnes problém, divadelní hra bez herců je přeci jen o něco složitější...

+2/−2
29.9.2017 12:12

J23a57r82o56s16l63a60v 46H97o38r71a91k 8267824377402

Nak moc si nedokazu predstavit 'tiche' hry od Naughty Dog bez Nathana Northa...

0/0
1.10.2017 20:02

D93a95v21i58d 84H48e60l75l10e73r 6196643290826

Já bych se jen tak zeptal myslíte si, že by měli mít podobné výhody všichni kdo se na hře podílí či jen dabéři?

+2/0
3.10.2017 22:14

P42a81v50e30l 33P14o79s33p93í63š60i31l 7130222888378

To nevite ze herec je nejen u nas uz davno nadclovek, celbrita, VIP, ktera rozumi nejlepe vsemu od vedy, sportu az po poitiku... ostatni profese jim nesahaji ani po paty... kdyz napriklad umre herec, je to vzdy tragedie celeho naroda :_)

0/−1
9.10.2017 12:57

P10e78t38r 85V81e49s12e24l30ý 6371186319800

Pán bude zajisté levicový sluníčkář žijící z prostředků dotací nějaké (ne)ziskovky. Nepletu se nebo ano? :D

0/0
2.10.2017 7:03



Najdete na iDNES.cz