A z tvorby se nyní na internetu objevila sada dosud nezveřejněných obrázků, jíž odhalil server Valvetime.net. Pocházejí od grafika Roberta Willinského, který v Arkane Studios pracoval v letech 2007 a 2008, kdy zrušená hra vznikala.
Čtvrtá epizoda se měla odehrávat před koncem epizody 2, a to ve městě duchů známém jako Ravenholm. Problém však představovala kreativní pouta způsobená faktem, že ještě nevyšla epizoda 3.
Arkane Studios se tak muselo pohybovat ve známých částech světa, a jejich projekt kvůli tomu nesměl příběh posouvat do neprobádaného období.
Čtvrté epizodě se přezdívalo Return to Ravenholme a vznikala ve firmě Arkane Studios.
K záležitosti se v roce 2012 vyjádřil scenárista Valve Marc Laidlaw. Ten tehdy prohlásil: „Jsme velikými fanoušky Arkane a chtěli jsme najít projekt, na kterém bychom mohli spolupracovat. Vyměňovali jsme si nápady a v Arkane z toho vznikly zajímavé věci. Nakonec jsme se však rozhodli, že to v danou dobu nedává smysl,“ řekl Laidlaw pro server LambdaGeneration.
Jak tedy zrušená hra mohla vypadat, přibližuje třináct nových obrázků.
