Už je to tady! Že netušíte co? Že netušíte, na co se spousta hráčů skoro rok marně těšila? No přece na datadisk ke hře Half-Life. Těm, kteří hru Half-Life nikdy nehráli, nebo o ní nikdy neslyšeli připomenu stručně příběh, na kterém je celá hra založena. Jako nadaný vědec Gordon Freeman, jste přizváni k supertajnému projektu v ještě tajnějších laboratořích umístěných v komplexu Black Mesa. Projekt na výzkum cizích vesmírných dimenzí se i vaším pričiněním nezdaří, dojde k poruše a výbuchu, který laboratoř silně poškodí. Z cizí dimenze začnou na Zemi pronikat žravé a nepřátelské formy života, proti kterým musíte bojovat. Aby nepřátel nebylo málo, tak se vláda, která se dozví o nezdaru celého projektu, rozhodne laboratoř i se vším živým zlikvidovat. Proto do Black Mesa vyšle zvláštní armádní komando, které likviduje nemilosrdně vše, co mu přijde do cesty....V této těžké situaci, musíte jako Gordon Freeman ještě v celé laboratoři uvést zpět do chodu elektrárnu, obnovit dodávky energie a vypořádat se s několika opravdu zákeřnými (a ne zrovna lehce zničitelnými) protivníky. Po zuřivém boji se nakonec dostanete na cizáckou planetu, kde vaše soukromá bitva za záchranu planety pokračuje.
V datadisku se role vymění. Dostanete se do role výsadkáře Adriana Shepherda, který je spolu s dalšími vysazen v Black Mesa, aby vzniklou situaci zachránil, eliminoval tak jakékoliv nebezpečí a odvrátil tak katastrofu. Jakožto elitní voják pochopitelně nejde do akce nevybaven a tak nových zbraní a munice má k dispozici více než dost.
Zda svůj úkol splní, nebo zahyne, to už záleží jen na vás. Více už prozradit nemohu a ani nechci. V Black Mesa totiž zase půjde do tuhého.
