Přečetl jsem diskusi, a nechci slovíčkařit, ale jen přidat další postřeh:

Příjem Ninjy není dát z větší části ze subů (tedy těch 4,99 euro měsíčně za každý sub twitchi a jeho poměrná část), ale z donate (tedy z bláznů, co mu posílají peníze rovnou, případně z bitů (tady něco žere twitch)) a hlavně z reklam (marketingu osobního, či twitche) - každý z Vás, co kouká semtam na twich ví, že větší streameři mají "this ad supports ...", ať je to na twitch prime, amazon či cokoliv jiného. Navíc k tomu mají sponzorské smlouvy, kdy pijou zrovna tuhle minerálku, mají zrovna tohle tričko nebo tuhle klávesnici s tímhle headsetem. Suby dělají prý jen 10-30% příjmů.

Btw, Fortnite nesnáším (raději koukám na PUBG na shrouda), ale ta špička streamerů jsou neskuteční profíci a přesně ví, co a jak streamují. Jo a třeba právě Ninja a shroud si 99,5% hráčů ve svých hrách "namažou na chleba", není to jen "celebrita" ve stylu FattyPillow, oni v těch svých hrách jsou fakt většinou nejlepší (nebo patří mezi top 10 na světě).

To srovnání na konci je zavádějící, jsou dva způsoby jak uspět. Buď být dobrý v hraní nebo v prezentaci. Obé má dost diváků.

Kliiiid, trollim.

Tohle mě totálně minulu. Koukám jen na YT na recenze produktů než si to koupím.

Herní videa nebo dokonce stream mi přijde strašně tupý. Ještě chápu sestrihanou hru na film když ji nebudu hrát ale chci znát příběh.

Ale každého baví něco:)

Že by z toho ale byl takový bussiness to by mě ani ve snu nenapadlo.

Docela smutný, když někdo, věnující se takový blbosti, je celebritou a příjmy má vyšší než třeba neurochirurg. Nechápu, proč bych na něco takovýho měl koukat a co by mi to do života mělo přinést. Dětský hřiště prázdný, venku pusto, všichni dřepí u monitoru. Divná doba.

To samé je sledování forbalu

S tvrzením, že streamer je nutně hráč počítačových her, který svoje hraní vysílá, bych byl opatrný. Většina streamů, které já sleduji, se hraní her vůbec netýkají.

Kategorie IRL, Cooking, Creative, Music, Social Eating, Talk Shows jsou na Twitchi relativně nové. Dřív streamovat na Twitchi znamenalo opravdu být hráč počítačových her.

Jednou je to odběratel, potom zase follower. Že autor netuší, jaký je v tom rozdíl? To jsem si všiml. Dovolte mi to vysvětlit.

Follower, do češtiny možno přeložit jako sledující, je člověk, který klikne na tlačítko sledovat. Twitch ho potom začne upozorňovat, že daný streamer vysílá a to je tak vše.

Subscriber, do češtiny možno přeložit jako odběratel, je člověk, který každý měsíc zaplatí minimálně 5 dolarů (může ale i 10 nebo 25) za což se stane odběratelem a získá na streamu určité výhody, jako například neomezený chat, speciální emotikony, lepší šance v soutěžích a podobně.

Splést si výraz "follower/sledující" a "subscriber/odběratel" je ve většině situací dost jedno, jen slovíčkaření. Ale zrovna tady je to rozdíl mezí tím mít 10 milionů diváků a mít měsíční příjem zhruba 50 milionů dolarů.

Rozdíl mezi followerema subscribrem samozřejmě chápu, jen si už tak nejsem jistý vaším překladem. Subscriber je podle mě spíše předplatitel.