Negativním vyobrazením Šanghaje tvůrci hry podle Lina urážejí důstojnost všech Číňanů a porušují jejich lidská práva. Soud ještě nerozhodl, zda se žalobou bude zabývat.
Pokračování střílečky s dvojicí grázlů v hlavní roli (přečtěte si naši recenzi) se odehrává především v šanghajských špinavých slumech, které jsou přímo prolezlé kriminalitou. Negativní vykreslení města uráží právníka natolik, že se pro zpravodajský web Global Times vyjádřil: "Nesnesu to, hlavně to nechutné urážení našich občanů. Tvůrci musí dostat lekci."
"Jako čínský právník mám povinnost chránit práva všech Číňanů," dodal. Linovi přitom nejde tolik ani o peníze, protože po tvůrcích chce jako kompenzaci 10 tisíc jüanů, tedy nějakých 31 tisíc korun. Obavu nemá o to, jestli vyhraje, ale jestli se vůbec bude soud případem zabývat.
Někteří s postojem Lina souhlasí, jako například Wang Jiahang, profesor fakulty žurnalistiky a komunikací na Čínské univerzitě politických věd a zákona. "Videohry se staly důležitým kanálem pro přenášení kulturních hodnot a hráči jsou jejich publikem. Hra překrucuje fakta a mate hráče," řekl Jiahang novinářům.
Další profesionálové ovšem případu moc nevěří. "Občanské právo je určeno k chránění práv jednotlivců a 'čínský lid' mezi to nespadá. Podle mě bude těžké uspět se žalobou z úhlu lidských práv," myslí si Wang Xiaoming, profesor ekonomického práva z pekingské univerzity.
