Taktická akční hra Gladiators: Galactic Circus Games vyjde lokalizovaná do české verze, včetně manuálu a animovaných sekvencí mezi jednotlivými misemi. Českého dabingu se nedočkáme, snad proto, že hlášky hlavního hrdiny jsou příliš specifické pro americký žargon a nedají se přeložit do češtiny. Jak by zněl český výkřik, nejlépe Karlem Rodenem namluvený:"Je to kus koláče!" při potvrzení útoku na nepřátelské hnízdo? Rozhodně hloupě. Zmíněná česká verze je nyní ve výrobě, probíhají finální úpravy přeložených dialogů, z kterých přinášíme ukázku:
Anax: Dnešní zápas proti sobě staví Callahana a Fargasse!
Anax: Sledujme, zda přežijí v džungli trav...
Callahan: Chlapi, přijde mi, jako bysme byli zpátky ve Vietnamu. To je ale čurbes.
Callahan: Musíme se dostat do těch budov na kopci, tam na nás čekají posily.
Callahan: Pohyb, pohyb!
Anax: U všech komet! Callahan se dostal do opevnění!
Fargass: Lidská špíno, teď zažiješ ohňový dech mých Vzduchožroutů!
Callahan: Čekám na tebe, Copperfielde!
Zároveň byla zveřejněna podoba krabice pro české pulty. Vidíte jí vedle na obrázku a redakce děkuje firmě TOP za urychlené zaslání materiálu v půl jedné v noci. Prý byli vzhůru, protože hráli Gladiators, věřili byste tomu? A my byli vzhůru, protože... protože... no, hráli jsme Gladiators. Věřili byste tomu?
