Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Komentáře ve hrách Fifa 07 a NHL 07 budou česky

  11:15aktualizováno  11:25
Komentáře ve hrách Fifa 07 a NHL 07 budou česky
Populární sportovní série od EA Sports se po dlouhých letech dočkají kompletního počeštění. Díly s číslovkou 07 budou totiž opatřeny českým komentářem z úst nejpovolanějších. Dabingu se ujal Jaromír Bosák s Petrem Svěceným pro Fifu 07 a Petr Vichnar s Robertem Zárubou pro NHL 07.

Jak by řekl populární sportovní komentátor Míra Bosák: "Tak to si nechám líbit!" Právě Jaromír Bosák spolu s Petrem Svěceným se totiž pustili do dabingu oblíbené Fify od EA Sports a ta letošní, Fifa 07, tak bude v kompletní české lokalizaci! A kolik povedených sportovních her je k mání s úplným českým komentářem? "Mám pocit, že jich nebude víc, než prstů na ruce zasloužilého lesního dělníka po třiceti letech práce s pilami všeho druhu," řekl by Míra Bosák a my můžeme jen dodat, že tou druhou je NHL 07, další z řady populárních her od EA Sports, kde se mikrofonu chopily další hvězdy komentátorského nebe, Robert Záruba a Petr Vichnar.

Při vytváření lokalizace měli naštěstí všichni pánové naprosto volné ruce, takže se dočkáte jejich klasických hlášek, ale také zbrusu nových .

Teď už je to jen na vás, jestli se potvrdí Bosákovo "stadionem zní brazilská samba, zatímco pruský marš se ztrácí někde v dáli", "a ve vzduchu zavoněla sádra po zákroku Zagorakise" nebo "tenhle zákrok se musí pískat, ať už se hraje zápas Real Madrid - AS Řím nebo Humpolec - Pelhřimov" či "to mělo s fotbalem asi tolik společného, jako čabajka s racionální výživou".

Jako v každém předchozím roce, i letos obě série vyjdou po letních prázdninách v průběhu září. Jaká bude pro české verze stanovena cena EA Czech neuvádí.

Autor:



Nejčtenější

Nejvtipnější chyby z českého hitu Kingdom Come: Deliverance

Kingdom Come: Deliverance

Kingdom Come je obrovská a propracovaná hra, ale její autory čeká ještě spousta práce při odlaďování mnoha chyb, které...

RECENZE: Kingdom Come naučí svět milovat českou historii

Kingdom Come: Deliverance

Nejočekávanější česká hra poslední dekády nezklamala. Je to sice o dost náročnější záležitost, než na jaké jsme si v...



Hrajete už Kingdom Come: Deliverance? Jak se vám zatím líbí?

Kingdom Come: Deliverance

Dnešní anketa je určena pro ty z vás, kteří už se ponořili do české hardcore hry na hrdiny Kingdom Come: Deliverance....

Dosáhl maximální úrovně ve střílečce Call of Duty jen pomocí nožů

Call of Duty

Lidé se u počítačových her baví různými způsoby. Hráče s přezdívkou TheseKnivesOnly baví hrát střílečky bez toho, aby...

Ubisoft cenzuruje nahé sochy ve výukovém módu Assassin’s Creed: Origins

Cenzura v Assassin’s Creed: Origins

Až příliš puritánsky se zachovali autoři hry Assassin’s Creed: Origins. V jinak historicky přesné hře totiž...

Další z rubriky

Rozšíření Metro: Last Light přinese nové zbraně i příběh z jiného úhlu

Metro: Last Light - Faction Pack

První rozšíření pro postapokalyptickou akci Metro: Last Light se jmenuje Faction Pack. V Evropě vyjde 17. července.

Časopis Level nekončí. O vydání se postarají tři bývalí šéfredaktoři

Časopis Level u vydavatelství Burda Praha končí.

Herní magazín Level bude pokračovat. Vydavateli časopisu se stávají jeho tři bývalí šéfredaktoři, konkrétně Ondřej...

Ukázka z The Elder Scrolls Online: Zachraňte svět před zkázou

The Elder Scrolls Online

Nejnovější ukázka z The Elder Scrolls Online poodhaluje příběhové pozadí titulu. Daedrický princ Molag Bal vaší postavě...

Najdete na iDNES.cz