Tohle se nepovedlo. Nintendo muselo odstranit ze hry obscénní gesto

  11:00aktualizováno  11:00
Společnost Nintendo v novém patchi odstraňuje vítězné gesto jedné z herních postaviček, protože je v některých státech vnímáno jako silně urážlivé.

Gesto Inkling Girl před patchem | foto: Uživatel Neitelo pro NeoGAF

Nintendo si zakládá pověst na tom, že hry z její produkce jsou nenásilné, roztomilé a v tom dobrém slova smyslu „rodinné“. Umím si představit, že všem zodpovědným manažerům vstaly hrůzou vlasy na hlavě, když zjistili, že vcelku nevinné gesto v Mario Karts 8, které postava Inkling Girl udělá při předjetí soupeře, má v některých státech značně urážlivý význam.

Gesto Władysława Kozakiewicze, které v roce 1980 obletělo celý svět

Gesto Władysława Kozakiewicze, které v roce 1980 obletělo celý svět

Jedna ruka vztyčená v pěst, zatímco prsty té druhé svírají její biceps, je totiž gesto, jemuž se ve francouzštině říká „Bras d’honneur“ a má zhruba podobný význam jako zdvižený prostředníček. Tímto pohybem ruky se ale častují i ve státech jižní Evropy (Itálie, Chorvatsko, Bulharsko...) nebo latinské Ameriky (Kolumbie, Brazílie...).

Speciální význam pak má pro Poláky, kdy jím na olympijských hrách v roce 1980 v Moskvě skokan o tyči Władysław Kozakiewicz pobouřil davy pískajících ruských fanoušků, aby pak před zraky celého světa novým světovým rekordem obral ruského šampiona Volkova o zlatou medaili. Co se člověk díky počítačovým hrám nedozví, že?

Nejnovější patch každopádně tuto animaci ve všech verzích hry opravuje a Inkling Girl už soupeřům jen posměšně hrozí pěstí.

Autor:


Témata: Nintendo

Nejčtenější

Po šesti letech nezbylo z peněz z Kickstarteru nic, vývojář se zhroutil

Limit Theory

Ambiciózního vesmírného simulátoru Limit Theory se bohužel nikdy nedočkáme. Jeho jedinému vývojáři Joshi Parnellovi...

Herní rekordman má 1 720 platinových trofejí. Vypadá, jako kdyby nespal

Herní rekordman Hakam "Hakoom" Karim

Bahrajnec Hakam Karim, vystupující pod přezdívkou Hakoom, se stal oficiálním držitelem Guinnessova rekordu v počtu...



Chystaný seriál podle Zaklínače už zná představitelky Ciri a Yennefer

Netflix vybral herečku Freyu Allanovou (vlevo) do role Ciri z chystané...

Netflix vybral herečky do rolí dvou nejdůležitějších ženských postav chystané seriálové adaptace Sapkowského knih....

Podívejte se na záběry z natáčení scén pro brutální Mortal Kombat

Fotky ze zrušeného projektu Mortal Kombat HD

Když v roce 1992 vyšel první díl Mortal Kombatu, otřáslo to herním světem. Doslova gejzíry krve a brutální chvaty,...

České Mashinky přidávají nové dieselové lokomotivy a řadu vylepšení

Mashinky

Vývoj vynikající strategie Mashinky zdárně pokračuje vpřed. Nejnovější vylepšení hru nijak zásadně nemění, ale přidává...

Další z rubriky

OBRAZEM: Realita vs. hra ve špičkových závodech Forza Horizon 4

Začátkem měsíce vydané festivalové závody Forza Horizon 4 jsou zasazeny do...

Začátkem měsíce vydané festivalové závody Forza Horizon 4 jsou zasazeny do Velké Británie. Vývojář Chris Trentham,...

Herní milník klepe na dveře. Bude Red Dead Redemption 2 hrou generace?

Red Dead Redemption 2

Kovbojka Red Dead Redemption 2 od tvůrců série GTA vychází už za měsíc a vývojáři ze studia Rockstar Games konečně...

Judge Eyes bude stylová detektivka z japonského podsvětí. První pohled

Judge Eyes

Pokud se řadíte k fanouškům videoherní série Yakuza, nebo rádi vzpomínáte na městské akce jako Sleeping Dogs a L.A....

Stát chce finančně podporovat mikrojesle a dětské skupiny, aby maminky mohly jít do práce
Stát chce finančně podporovat mikrojesle a dětské skupiny, aby maminky mohly jít do práce

Ministerstvo práce vyslalo do připomínkového řízení návrh, aby státní rozpočet financoval dětské skupiny a nově také mikrojesle. Do nich chodí hlavně děti, které nezískaly místo ve státní školce, ale jejich rodiče nastupují do práce dřív než po třech letech mateřské dovolené.



Najdete na iDNES.cz