Nintendo si vždy zakládalo na tom, že vytváří produkty vhodné pro celé rodiny. Hlavní část jeho portfolia tvoří pohodové a nenásilné tituly jako třeba Mario, Animal Crossing nebo Zelda. Jde o fiktivní pohádkové světy, které se důsledně vyhýbají jakýmkoliv odkazům na politiku a světové dění.
Aby tomu tak bylo nadále i ve sdílených online světech, kde se mohou projevovat i sami hráči, vydalo Nintendo systémový update pro konzoli Nintendo Switch. Ten mimo jiné rozšiřuje seznam zakázaných výrazů, jimiž lze pojmenovat svého avatara. Výběr těchto zakázaných slov je však kontroverzní sám o sobě.
Že není povoleno používat zkratky KKK (Ku-klux-klan) nebo ACAB (All Cops Are Bastards), je vcelku pochopitelné, magazín Polygon si však povšiml, že bylo zakázáno i slovo slave (otrok), které bez nějakého dalšího kontextu nemá jednoznačně negativní význam, nebo Covid.
Lidé se obávají, aby se neopakovala absurdní situace ze hry League of Legends, kde dostal slavný brazilský hráč Joao Corona ban za to, že svoji herní postavu pojmenoval po sobě. Slovo corona přitom znamená španělsky koruna, jmenuje se tak i slavná značka mexických piv. Provozovatelé hry nakonec chybu uznali, hráči se omluvili a přezdívku mu opět povolili.
Pokud se pokusíte pojmenovat postavu zakázaným slovem, systém vás ho nenechá uložit a požádá, abyste si vybrali jiné.