Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Transsexuálové si vydupali změny ve hře Pillars of Eternity

aktualizováno 
Básnička o muži, který se omylem vyspal s jiným mužem, některé hráče pobouřila. Autorem textu je jeden z lidí, kteří titul Pillars of Eternity podpořili v rámci komunitního financování. A podle některých ohlasů je básnička nevkusná.

Pillars of Eternity | foto: Obsidian

Volně přeložený text básně

Zde leží Firedorn, hrdina v posteli.

Kdysi byl naživu, dnes je pod zemí.

Ženu, která mužem byla, naposled sved’.

Brečící ostudou ze skály slét’.

Proti textu na serveru Twitter vystoupili lidé, kteří ho vnímají jako útok na transsexuály. A ačkoliv řada hráčů s jejich postojem nesouhlasí, autoři hry text odstranili. Vývojáři prohlásili, že tón básničky nebyl v souladu se stylem hry, a s autorem textu tak vytvořili alternativu.

03.dubna 2015 v 22:48, příspěvek archivován: 08.dubna 2015 v 17:16

The transmisogynistic joke is deleted from #PillarsofEternity now. Thank you @Obsidian @jesawyer for listening to us. pic.twitter.com/MxSSbHalQ1

„V případě tohoto obsahu jsme autora zkontaktovali a požádali ho o změnu. Lidí, kteří nás podpořili, si ohromně vážíme a cítili jsme, že je naší povinností je do (tvůrčího) procesu zahrnout.“ Vývojáři však tvrdí, že pouze aplikovali schvalovací proces, který pro přidávání obsahu využívali již dříve. Básnička jím však z blíže nespecifikovaného důvodu neprošla.

Hra Pillars of Eternity vznikla díky komunitnímu financování, kde vybrala téměř čtyři miliony dolarů. Titul vyšel 26. března a recenze i hráčské ohlasy jsou oslavné.

Na Bonuswebu titul získal hodnocení 90 %. Jan Kouba o něm v recenzi napsal: „Pillars of Eternity splnila do puntíku to, co slíbila. Je to perfektní kombinace Icewind Dale, Baldur‘s Gate a dokonce i Planescape: Torment, tvořená s upřímnou láskou k žánru.“ (čtěte text)

Autor:




Nejčtenější

Pimax: The World's First 8K VR Headset
Virtuální realita v 8K rozlišení? Helma od Pimaxu boduje na Kickstarteru

Po třech dnech na Kickstarteru už má nová helma pro virtuální realitu od společnosti Pimax více než čtyřnásobek požadovaných peněz. Na papíře totiž vypadá...  celý článek

PlayerUnknown’s Battlegrounds
Příběhová kampaň do PlayerUnknown's Battlegrounds jen tak nepřibude

Brian Greene, autor úspěšného PlayerUnknown's Battlegrounds, utnul všechny spekulace svým oznámením, že příběhová kampaň pro jednoho hráče do největšího hitu...  celý článek

Resident Evil: Revelations
Zaoceánská plavba s mutanty potřetí. Recenze Resident Evil Revelations

„Tati, já nechci zase na zaoceánskou plavbu,“ postěžoval si mladý hráč. „Kušuj,“ řekl otec Capcom a naservíroval mu tu samou hru už potřetí.   celý článek

FIFA 18
RECENZE: Fanoušci fotbalu ani letos neušetří. FIFA 18 se opět vyplatí

Nový díl jedné z nejprodávanějších herních sérií vůbec sice již nepřináší tolik novinek jako ten loňský, přesto jeho koupí nikdo neprohloupí. A to nejen kvůli...  celý článek

Výstava Game On v Praze
Game On byste měli vidět. Ukazuje průřez herní historií tou nejlepší formou

Ve čtvrtek otevřela své brány v hale 40 Pražské tržnici putovní výstava Game On, která přibližuje historii her a herních zařízení. Redakce Bonuswebu měla...  celý článek

Další z rubriky

Battleborn
Smolný Battleborn půjde do důchodu, žádný nový obsah už nebude

Zvláštní kombinace střílečky a strategie Battleborn se v těžké konkurenci nedokázala prosadit, a proto bude její další vývoj brzy ukončen. Servery hry ještě...  celý článek

Outlast (PlayStation 4)
Stahujte brutální horor Outlast na PC zdarma. Ale pospěšte si

V časově omezené akci můžete prostřednictvím obchodu Humble Store získat zdarma brutální horor Outlast v deluxe edici, tedy i s rozšířením Whistleblower....  celý článek

Pimax: The World's First 8K VR Headset
Virtuální realita v 8K rozlišení? Helma od Pimaxu boduje na Kickstarteru

Po třech dnech na Kickstarteru už má nová helma pro virtuální realitu od společnosti Pimax více než čtyřnásobek požadovaných peněz. Na papíře totiž vypadá...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.