Řeč je o bojovníkovi Carlosi Conditovi, který autorům hry poskytl licenci na jeho ztvárnění. Tatér přesto situaci vnímá jako porušení jeho autorských práv. Escobedo jinými slovy tvrdí, že tetování navždy zůstává majetkem jeho autora.
A jelikož repliku tetování pro UFC Undisputed 3 nepovolil, žádá od vydavatele hry odškodnění. "Lidé často věří, že jsou vlastníky obrázků, které na ně umělec vytetoval," vysvětluje Escobedova právnička Maria Crimi Spethová.
"Vlastníkem tetování je však ve skutečnosti jeho tvůrce. Tedy pokud neexistuje psaná dohoda o právech k tetování," dodává Spethová. A Escobedo tvrdí, že by společnosti THQ licenci neposkytl ani na požádání.
Pokud by tatér soudní spor skutečně vyhrál, navždy to ovlivní sportovní hry. Herní průmysl by tak musel získávat povolení pro ztvárnění každého tetování, které sportovci nosí. A to by zejména každoročně vydávaným titulům hodně zkomplikovalo život.
