Česká válečná hra ARMA 2 se pyšní titulem nejrealističtější válečné simulace na trhu. Extrémní věrnost vojenským operacím se ale ukázala být dvousečným mečem pro britský televizní kanál ITV. Ten totiž video ze hry zaměnil se skutečnými záběry bojových operací a natočil kolem něj dokumentární pořad.
Těžké boje v ARMA 2
Záběry ARMA 2 v televizi ITV
Váleční veteráni vyprávějí o svých zkušenostech z boje s Irskou republikánskou armádou, komentátor moralisticky poučuje o vztahu IRA s libyjským režimem. A v "archivních záběrech" se najednou vyjeví ukázky ze hry ARMA 2.
"Při tomto útoku nikdo nezahynul," uklidňuje komentátor, zatímco na obrazovce běží záběry padajícího vrtulníku z počítačové hry. Komiku celého přehmatu podtrhují komentář i titulek, který je označuje za skutečné video, vytvořené IRA v roce 1988.
Takhle nevypadá nové reklamní video od pražských vývojářů, nýbrž dokumentární pořad kanálu ITV o souvislostech mezi IRA a Kaddáfího režimem. Přestože se hra pyšní realistickou grafikou, trhané animace vojáků a jednoduché kouřové efekty jenom podtrhují ostudu.
Na pořad jako první upozornilo oficiální diskusní fórum Bohemia Interactive a brzy došlo i na vyjádření z oficiálních míst. Vývojáři z Bohemia Interactive už byli v minulosti dotazováni jinými filmaři, zda by hru šlo použít pro vytvoření ilustračních záběrů. Nic takového ovšem autoři nikdy nepovolili, zejména ve snaze vyhnout se negativnímu zobrazování titulů značky ARMA.
Jednoduché vysvětlení
ARMA 2
Je proto možné, že chyba ITV bude mít i soudní dohru.
"Budeme se snažit získat z ITV vysvětlení, co se vlastně stalo. Kreativita a realismus našich her občas vyústí v šílené výsledky. Jsme překvapeni, že naše hry evidentně mohou některé lidí splést natolik, že je považují za reálné záběry," vyjádřil se Marek Španěl z Bohemia Interactive.
Ačkoliv je přehmat ITV stěží pochopitelný, existuje pro něj jednoduché vysvětlení. Použité záběry z ARMA 2 byly původně staženy z webu YouTube a byly vytvořeny jedním z mnoha fanoušků hry (amatérské herní video zde).
ARMA IIPC recenze ArmA 2 je propracovaný vojenský simulátor. Ale s řadou chyb.  |
Na YouTube jsou ovšem k nalezení rovněž skutečné záběry z incidentu, při němž IRA opravdu sestřelila vrtulník britské armády (dobové záběry zde). Obě videa mají velmi podobné názvy.
Namísto pokládání nepřesvědčivého herního videa za skutečné záběry tak nejspíše došlo k pouhé záměně obou odkazů.
ArmA 2 byla vydána v roce 2009 jako druhé pokračování kultovní Operation Flashpoint. Titul věrně simuluje pěchotní, tankové i letecké operace a vysloužil českému studiu Bohemia Interactive světový věhlas. Kromě stovek modifikací z dílen fanoušků byla hra navíc pod jménem VBS 2 upravena jako simulátor pro americkou armádu.
