Konečně někdo "odtajnil" proč mám od Ubisoft tolik her :)

Jako neslyšící si bez CZ titulků prostě hry NE-KU-PU-JI :)

S ohledem na to, že hraji hry vždycky velmi potichu (tak aby nerušili ostatní), tak by to bez titulků nešlo, sluchátka nepreferuji abych byl stále v doslechu :D .... však i tak děti každou chvíli volají a něco chtějí :) a když konečně usnou tak nastává ještě tišší varianta s téměř vyplým zvukem :D.

Ziji a pracuji 20 let v zahranici, vsechno se toci kolem anglictiny ale titulky presto zapinam kdykoli je moznost.

Prilis casto se stava, ze diky hudbe nebo zvukovym efektum mluvene slovo poradne neuslysim, takze titulky to zachranuji.

Tim samozrejme myslim anglicke titulky. anglicky obsah s ceskymi by me spis rozptyloval.

Hraju převážně ukecaná RPG a tam to bez titulků skoro ani nejde.Jak psal někdo pode mnou, některé postavy žvatlají nebo mluví silným přízvukem a to si pak člověk není jistý, co slyší.

Ja mam zapnute titulky vzdy. Lepe porozumim hlavne dlouhym dialogum.

Jelikoz hraju pribehove rpg, tak titulky urcite ano, je to pohodlnejsi a muzu se vic soustredit na pribeh a akci. Samozrejme u takoveho RS titulky ozelim 

titulky nikdy nezapinam - jen to stini a blokuje hry - titulky NEBRAT

Ubisoft sice překládá ledasco, ale zrovna Watch Dogs Legion podporu češtiny mít nebude. Asi jim český trh už za to nestojí nebo zjistili, že spousta čechů si stejně vystačí s anglickými.

zapinam protoze moje integrovana zvukovka ALC8xx a nove hry jsi nejak nerozumi. Stojim pred NPC, ale hlas zadny, nekdy se stane ze okolity zvuk je silnejsi nez hovorena rec. Zmena nastaveni nepomaha... mozna to bude i tym, ze mam starou 2.1 sestavu, ale tak co uz no... na PS4 mam opacny problem, tam vsechno reve

Titulky sú jednoznačne nutnosť, ktorá pomáha zlepšovať jazyk. Ku už zmieneným príkladom by som ešte pridala hry zo stredovekého prostredia, kde sa používa staroangličtina. Tam sa absolútne nechytám.