Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Dabéři videoherních postav hrozí stávkou. Vadí jim pracovní podmínky

  11:35aktualizováno  11:35
Dabéři videoherních postav hrozí stávkou. Pracovní podmínky pro namlouvání herních postav považují za nepřípustné. Vydavatelské společnosti prý požadují práci, která dabérům může poškodit hlas. Vadí jim také absence bonusů za úspěch hry a možné pokuty za to, že se nezúčastní konkursu.

Mezi herní dabérky patří například Tricia Helfer, kterou mohou znát fanoušci Command & Conquer. | foto: fanpop.com

Svaz herců SAG-AFTRA proto zvažuje, že vyhlásí stávku ve snaze vyjednat přijatelnější podmínky. Podle herců je problém v tom, že vydavatelství není ochotné o smlouvách jednat a snaží se jim vnutit jednostranná pravidla, která hercům škodí.

Pracovní doba o délce osmi hodin je prý pro dabérův hlas nebezpečná a je po ní zapotřebí několik dní regenerovat. Obzvláště problematické jsou hodiny souvislého křiku a absence kaskadérských koordinátorů, v případě že herec nahrává i pohyby pro animace (motion capture). Koordinátoři jsou údajně běžnou součástí filmových natáčení a jejich úkolem je zajistit, že nedojde ke zranění.

Herec Wil Wheaton na svém blogu podmínky objasňuje. Vydavatelé se podle něj pokoušejí vynutit dabérovu přítomnost na konkursu pro libovolnou hru nezávisle na tom, jestli o danou roli má zájem. Firmy se snaží prosadit smlouvu, podle které mohou za neúčast pokutovat hercova agenta i svaz SAG-AFTRA. A to ve výši až sto tisíc dolarů.

Dabéři v rámci navrhovaných požadují prémie za tituly, kterých se prodá více jak dva miliony kusů. V redakci se však nemůžeme ubránit dojmu, že je to modrý slon. Tedy prvek, který vydavatele cíleně dráždí a v rámci kompromisů se od něj během vyjednávání upustí.

Autor:


Témata: stávka


Nejčtenější

Naughty Dog
Herní vývojář nařkl svého zaměstnavatele ze sexuálního obtěžování

Ani videoherní průmysl není osvobozen od kauz sexuálního obtěžování. Vývojář David Ballard zveřejnil nařčení, že byl v prestižním studiu Naughty Dog vystaven...  celý článek

The Evil Within 2
Hororová událost roku. Recenze The Evil Within 2

Tvůrce série Resident Evil nám servíruje další výpravný a skvěle hratelný horor, který nadchne i příznivce her Silent Hill nebo Dead Space. Pro fanoušky žánru...  celý článek

Middle-earth: Shadow of War
RECENZE:Tolkienův svět utopený v krvi. Shadow of War hraje na jistotu

Pokračování výborné řežby na motivy Tolkienova Pána prstenů se drží při zdi a příliš změn nepřineslo. To však neznamená, že by nebylo zábavnou hrou.  celý článek

Cuphead
RECENZE: Nesnesete pomyšlení na to, že prohráváte? Cuphead není pro vás

Kdyby ve 30. letech existovaly videohry, určitě by byly dvourozměrné a zatraceně těžké. Stejně jako Cuphead.  celý článek

Tekken 7
Lidé chtějí tutoriály, ale pak je ani nehrají, říká producent Tekkena

Jak donutit hráče, aby se vaši hru opravdu naučili, když se jim nechce trénovat? Nejlépe speciálním příběhovým módem, myslí si Katsuhiro Harada, producent...  celý článek

Další z rubriky

Magic: The Gathering
Kartičky Magic: The Gathering mají nové logo, změna je výrazná

Ikonická a stále velmi populární karetní hra Magic: The Gathering změnila logo. A je to největší změna za dobu existence značky.   celý článek

Wolfenstein II: The New Colossus
S PC verzí Wolfensteina II budete velmi spokojeni, slibuje vývojář

Koncem října se vrátí B.J. Blazkowicz, aby konečně vyhnal z Ameriky nacisty, kterým se v alternativní realitě podařilo vyhrát druhou světovou válku. Vývojáři...  celý článek

Tomb Raider slaví 20 let speciální edicí
Která herní hrdinka je vaše nejoblíbenější a proč?

Na herní kvíz, v němž jsme poznávali herní hrdinky jen podle obrázků, navazujeme anketou. Podělte se s ostatními, která hrdinka je vaše nejoblíbenější a proč.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.