Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Portal 2 možná přijde o hlas jedné z hlavních postav

  11:14aktualizováno  11:14
Robota Wheatleyho namlouval komik Stephen Merchant, který svůj herecký výkon zpětně považuje za vyčerpávající.

"Zdálo se to jako zábavná věc, ve skutečnosti to ale byla jedna z nejúnavnějších záležitostí, které jsem kdy dělal," řekl Stephen Merchant o nahrávání dabingu pro Robota Wheatlyho.

"Stál jsem v nahrávacím studiu, křičel na imaginárních chodbách a padal z fiktivních stropů. Hodiny v kuse," vysvětluje Merchant svou práci na titulu Portal 2. "A opravdu jsem chtěl odvést dobrou práci, takže jsem jásal, pokřikoval a poskakoval okolo (studia)," vysvětluje Merchant.

Představa, že by něco podobného měl absolvovat znova je prý zastrašující. Z pozitivního přijetí hry a jeho hereckého výkonu má však Merchant radost a práci přijal i s ohledem na jeho hráčskou minulost. Jeho pocity z nahrávání by však mohly znamenat, že se Wheatley dočká ve stahovatelném obsahu či dalším dílu nového hlasu.

Portal 2 je kritikou ověnčený logický titul, který nabízí dvě unikátní kampaně: jednu pro sólo hru, druhou pro kooperaci dvou lidí. Michal Kuliš hru hodnotil 95 % a označil ji za jeden z nejlepších titulů posledních let (čtěte recenzi).

Zdroj: FMV Magazine

Autor:


Témata: dabing, Robot


Nejčtenější

Yakuza 0
RECENZE: V Yakuze 0 mlátíte mafiány, vedete klub s hosteskami a rybaříte

Herní plocha je na dnešní poměry až směšně malá, ale tolik různorodé zábavy jako tady zažijete jen málokde. V této hře se úplně vše splnit snad ani nedá.  celý článek

Resident Evil 7: Biohazard - Banned Footage vol. 2 - 21
Krvavý, krátký a předražený. Recenze přídavku k Resident Evil 7

Druhý stahovatelný přídavek k sedmému Resident Evil na sebe nenechal dlouho čekat. Tento prohnilý zákusek je rozříznut na tři kousky a každý chutná úplně jinak.  celý článek

Assassin's Creed: Black Flag
Konec pirátských her do 3 let? Nereálné, tvrdí autoři nejlepší ochrany

Hackeři před rokem tvrdili, že se blíží konec nelegálního stahování. Ochrany prý začínají být tak komplexní, že během tří let bude nemožné je prolomit. Tvůrci...  celý článek

Nintendo Switch pre-launch event
Chcete si vyzkoušet Switch před vydáním? V sobotu v Praze + fotky z místa

Pokud byste si rádi vyzkoušeli připravovanou konzoli Switch od Nintenda ještě před březnovým vydáním, v sobotu 25. února proběhne v Praze pre-lauch event.  celý článek

Hidden & Dangerous
Klasická česká série Hidden & Dangerous je poprvé dostupná i digitálně

Taktická série Hidden & Dangerous patří do zlatého fondu českých her. Oba díly však vyšly na přelomu milénia a doposud je nebylo možné koupit digitálně. To...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.